به گزارش خبرگزاری شبستان و به نقل از روابط عمومی سازمان فرهنگ و ارتبااطت اسلامی، «مهدی نیکخواه قمی»، رایزن فرهنگی ایران در یونان با اعلام این خبر، اظهار کرد: به منظور تبیین اندیشه‌های مقام معظم رهبری(مدظله العالی) برای جامعه یونانی و انتقال پیام انقلاب اسلامی ایران و محور مقاومت، رایزنی فرهنگی ایران در آتن انتشار بیانات رهبر معظم انقلاب در فضای مجازی را در دستور کار خود قرار داده است.
وی تأکید کرد: یکی از برنامه‌های این نمایندگی، ترجمه و زیرنویس کلیپ‌هایی از سخنان معظم له و همچنین، ترجمه بخشی از بیانات و پیام‌های ایشان جهت انتشار متنی در پلت فرم‌های متن محور به زبان یونانی بوده است.
نیکخواه قمی افزود: از ابتدای شهریورماه سال 1399 تاکنون 8 ویدئو با موضوعات جنایت تحریم، توافق خیانت بار رژیم صهیونیستی با امارات، خوی استکباری آمریکا، رزمندگان بدون مرز، دشمن اصلی آمریکا، توجه رسانه‌های غربی به کشتگان کرونا و عدم توجه به کشتگان یمن، تا ساحل نجات و جنایات رژیم صهیونیستی در مجوع به مدت 18 دقیقه به زبان یونانی زیرنویس و در شبکه‌های اجتماعی اینستاگرام، فیسبوک، تامبلر، توییتر و یوتیوب منتشر شد.
وی همچنین، خاطرنشان کرد: تعداد 5 پیام کوتاه از بخش‌های مهم سخنان معظم له که جامعه غربی را مخاطب قرار داده است طی این دو ماه توسط این نمایندگی فرهنگی، ترجمه و در صفحات مجازی بارگذاری شده است.
نیکخواه قمی ادامه داد: علاوه بر این، متن کامل سخنرانی مقام معظم رهبری در خصوص توافق امارات با رژیم صهیونیستی، پیام ایشان در پی اهانت نشریه فرانسوی به ساحت مقدس پیامبر اسلام و پیام معظم له به مناسبت درگذشت حضرت آیت‌الله تسخیری ترجمه و علاوه بر انتشار در صفحات مجازی و سایت رایزنی فرهنگی از طریق پست الکترونیکی برای بیش از 40 رسانه و 100 شخصیت فرهنگی یونان ارسال شد.
گفتنی است؛ مجموع پست‌های منتشره در 5 پلت فرم بیش از 3000 بار دیده شده و حدود 4500 ایمپرشن داشته است.
نظر شما