به گزارش خبرگزاری شبستان، دکتر اکبر ایرانی ، مدیر عامل مرکز پژوهشی میراث مکتوب در هشتاد و یکمین نشست این مرکز که دیشب باحضور اساتید برجسته دانشگاه های کشور و شبه قاره(پاکستان،افغانستان و هند) در این مرکز برگزار شد، گفت: عارف نوشاهی بقیة السلف دانشمندان بزرگ شبه قاره، به خصوص در حوزه پاکستان است.
دکتر ایرانی در ابتدای این نشست که با عنوان «میراث مکتوب زبان فارسی در شبه قاره و ضرورت تدوین فهرست مشترک آنها» برگزار شد، ضمن تقدیر از حضور اساتید ارزشمند حوزه متون، از زحمات زیادی که بزرگانی چون حافظ محمود شیرانی و مرحوم محمد شفیع لاهوری که از استادان بنام زبان فارسی در شبه قاره بوده و آثار ارزشمندی را انجام داده اند، قدردانی کرد.
وی در ادامه به خدمات بسیار ارزشمند دکتر نوشاهی اشاره کرد و گفت: این مرکز بعضی از کتابهایی را که در حوزه شبه قاره مخصوص ماوراء النهر بود، به چاپ رسانده و هم اکنون 2 فهرست از دکتر نوشاهی در دست چاپ داریم که یکی فهرست کتابخانه پنجاب و دیگری فهرست کتابخانه آرشیو ملی پاکستان است که از مهم ترین کارهایی است که ایشان انجام داده اند.
وی افزود: آثاری که در دست چاپ است، فقط دو نمایه که استاد کار کرده اند، حدود 700 صفحه شده و ما تصمیم داشتیم 12 نمایه را در آوریم که ممکن بود حدود 2 تا 4 جلد شود که فعلا به خاطر ضیق وقت از چاپ آن صرف نظر شد.
مدیر عامل مرکز پژوهشی میراث مکتوب، سه جلد فهرست ها و یک جلد نمایه را از شاهکارهای دکتر نوشاهی دانست که میراث مکتوب توفیق انتشار آن را داشته است.
وی ابراز امیدواری کرد که تا آخر سال این کار به دست چاپ برسد و به نظر می رسد این کار، یکی از کارهای بسیار مهم در شناخت زبان فارسی در شبه قاره است که در طول 500 سال اخیر به فارسی انجام شده است.
وی ضمن اعلام این مطلب که پس از چاپ این آثار، مراسمی را برگزار خواهیم کرد، گفت: این پروژه ادامه فهرست مشترکی است که استاد منزوی در مرکز تحقیقات فارسی پاکستان انجام داده اند و استاد نوشاهی پس از ایشان به لحاظ درک این مطلب، اقدام به ادامه این فهرست نموده اند و این حرکت را ابتکار دکتر منزوی نامید.
پایان پیام/
نظر شما