برجسته ترین اثر درباره اقبال متعلق به آیت الله خامنه ای است

به گزارش خبرنگار شبستان، دکتر افتخار حسین عارف، رییس سازمان فرهنگی اکو امروز 17 خرداد در نشست رسانه ای همایش بین المللی بزرگداشت علامه اقبال لاهوری که در تالار امیرحسین فردی حوزه هنری برگزار شد، گفت: از حوزه هنری به ویژه آقایان قزوه و مومنی و همکاران خود در موسسه اکو برای برگزاری همایش علامه اقبال لاهوری تشکر می کنم، این کنفرانس بدون همکاری حوزه هنری و تلاش آقایان قزوه و مومنی نمی توانست برگزار شود.

دکتر افتخار حسین عارف، علامه اقبال لاهوری را متفکر و فیلسوف قرن 20 دانست و بیان کرد: علامه اقبال نه تنها برای شبه قاره بلکه برای بشریت و جهان اسلام یک متفکر است. ایشان یکی از بنیانگذاران در پاکستان و یکی از تاثیرگذاران در اسلام در قرن 20 است.

وی با بیان اینکه علامه اقبال لاهوری آثار را به دو زبان فارسی و اردو نگاشته است، تصریح کرد: ایشان آثاری به زبان انگلیسی دارند اما عمده آثارشان به زبان فارسی و اردو است، علامه دو زبانه بودند و اشعار زبان فارسی ایشان بیش از زبان اردو است.

رییس سازمان فرهنگی اکو اظهار داشت: اولین اثر علامه اقبال لاهوری به زبان فارسی است. علامه ایران را بسیار دوست داشت و بارها در آثار خود نوشت که اگر تهران، ژنو بود دنیا عوض می شد.

این شاعر و ادیب خاطرنشان کرد: هر آنچه که در جمهوری اسلامی ایران در مورد اقبال نوشته شده جزء بهترین آثار به حساب می آید؛ شهید مطهری، دکتر شریعتی و رهبر معظم انقلاب از جمله بزرگانی هستند که آثار خوبی در مورد علامه اقبال نوشته اند.

دکتر افتخار حسین عارف کتاب مقام معظم رهبری در مورد اقبال را یکی از برجسته ترین آثار در مورد اقبال دانست و افزود: کتاب ستاره بزرگ شهر نوشته آیت الله خامنه ای یکی از برجسته ترین آثار در مورد اقبال است. کتاب ما و اقبال نوشته دکتر شریعتی هم جزء بزرگترین آثار در مورد علامه اقبال است.

وی عنوان کرد: وی عنوان کرد: در هیچ جای دنیا مثل ایران در مورد اقبال و اثارش نوشته نشده است بخصوص ماموریت علامه اقبال در مورد آزادی بشر، آرا و نظرات اقبال در ایران مشهور است و جزء میراث معنوی است که در ایران به یادگار مانده است، امام خمینی از اقبال به عنوان علامه فقیه نام بردند.

دکتر عارف ادامه داد: علامه اقبال لاهوری در قرن 20 از ایران به عنوان ملت توحیدی نام برده است، زمانی که اقبال کتاب هایش را می نوشت، آشوب بود؛ در آغاز قرن 20 بسیاری از کشورها تحت مستعمره کشورهای دیگر بودند.

وی با اشاره به اینکه هدف اقبال آزادی و بیداری مسلمانان بود، عنوان کرد: متاسفانه در زمان کنونی مسلمانان در شرایط سختی هستند، دشمنان اسلام با هم متحد شدند که به ملت های اسلام لطمه بزنند و بین مسلمانان تفرقه بیندازند، این درست زمانی است که باید پیام اقبال ترویج شود و من از آقایان مومنی و قزوه که این زمان را تشخیص دادند و همایش علامه را برگزار می کنند، تشکر می کنم.

وی اظهار کرد: وقتی می بینیم اوضاع مناسب نیست باید تلاش کنیم شرایط را مطلوب کنیم، همایش بزرگداشت اقبال لاهوری قدم کوچکی است اما می تواند اهمیت زیادی داشته باشد.

قزوه: «اقبال» از تاثیرگذاران بیداری اسلامی است

به گزارش شبستان، علیرضا قزوه، مدیر مرکز آفرینش های ادبی حوزه هنری نیز در این نشست گفت: این برنامه با همکاری موسسه اکو و حوزه هنری با حضور میهمانانی از چند کشور در تهران و اصفهان برگزار می شود.

قزوه، دکتر افتخار حسین عارف رییس سازمان فرهنگی اکو را چهره ای دانشگاهی، ادیب و شاعر و مترجم در پاکستان معرفی کرد و افزود: تمهیدات برنامه بزرگداشت اقبال لاهوری از یک سال پیش انجام شده است، امیدواریم این برنامه ها در راه شناخت مقام علمی، ادبی و فلسفی اقبال باشد و جامعه ما را در راه شناخت اندیشه های اقبال رهنمون باشد.

وی با اشاره به حضور 10 استاد از 5 کشور عنوان کرد: سهم حوزه هنری تاکنون در برگزاری این گونه همایش ها خوب بوده است. در دفتر آفرینش های ادبی دفاتری از جمله پارسی زبانان، بیداری و معاونت داریم و تعدادی از مترجمان سعی می کنند ادبیات 2 کشور ایران و پاکستان را بهم نزدیک کنند.

مدیر مرکز آفرینش های ادبی حوزه هنری تصریح کرد: از 12 هزار بیت شعر اقبال لاهوری هفت هزار بیت به زبان فارسی است، لازم است که اشعار اردوی علامه به فارسی، اشعار فارسی ایشان به زبان اردو ترجمه شود.

وی یکی از محصولات همایش بزرگداشت اقبال لاهوری را کتاب ترجمه شده بال جبرییل به زبان فارسی عنوان کرد و ادامه داد: از تمبر یادبود علامه اقبال لاهوری در روز همایش رونمایی می شود. همچنین مقالاتی که در مورد اقبال برای این همایش به دست ما رسیده در روزهای برگزاری همایش ارایه می شود.

قزوه با اشاره به برگزاری 4 نشست در همایش بزرگداشت اقبال لاهوری بیان کرد: این همایش از 24 تا 26 خرداد برگزار می شود. صبح 24 خرداد در محل موسسه فرهنگی اکو برنامه خواندن مقالات شروع می شود.

مدیر مرکز آفرینش های ادبی حوزه هنری با بیان اینکه برای این همایش 50 مقاله به دست ما رسیده است، تصریح کرد: 10 مقاله انتخاب شده که در روز نخست همایش ارایه می شود و 5 مقاله از 5 کشور برگزیده می شود.

وی اقبال لاهوری را انسانی دانست که همچون مولوی به تمام کشورها تعلق دارد و در این مورد عنوان کرد: از نظر اقبال غرب با همه تکنولوژی نیازمند شرق است. نسخه ای که اقبال برای بشریت نوشت این بود که غرب با شرق به تفاهم و احترام متقابل می رسد.

مدیر مرکز آفرینش های ادبی حوزه هنری یادآور شد: 10 میهمان خارجی در همایش بزرگداشت علامه اقبال لاهوری حضور دارند که هشت نفر آنها از پاکستان و هندوستان و 2 نفر از افغانستان و تاجیکستان هستند.

قزوه ادامه داد: عصر روز 24 خرداد ساعت 5 بعدازظهر مراسم افتتاحیه همایش اقبال لاهوری در تالار سوره حوزه هنری با حضور شخصیت های فرهنگی، سیاسی، دانشگاهی و ادبی برگزار می شود. در این مراسم چند قطعه موسیقی از اشعار اقبال خوانده می شود و از چند کتاب و همچنین تمبر یادبود اقبال لاهوری رونمایی می شود.

وی خاطرنشان کرد: مستند اقبال لاهوری در شش قسمت ساخته شده که به زودی از شبکه های صدا و سیما پخش می شود.

قزوه با بیان اینکه نوه دختری اقبال لاهوری یکی از میهمانان همایش بزرگداشت علامه اقبال لاهوری است، بیان کرد: روز 25 خرداد نشست تخصصی ظرفیت ترجمه آثار فارسی و شبه قاره در تالار سلمان هراتی حوزه هنری برگزار می شود.

قزوه با اشاره به برنامه همایش اقبال لاهوری در اصفهان یادآور شد: در 26 خرداد نشستی در شهر اصفهان به همت حوزه هنری اصفهان برگزار می شود. این نشست با عنوان اقبال شناسی و اندیشه های اقبال است که همراه با سخنان اقبال شناسان ایران و چند تن از میهمانان خارجی خواهد بود.

مومنی: امروز جهان اسلام بار دیگر مخاطب «اقبال» است

بنابر گزارش شبستان، همچنین حسین مومنی شریف، رییس حوزه هنری در این نشست گفت: حضور دکتر افتخار حسین رییس سازمان فرهنگی اکو فرصت مغتنمی برای تعامل فرهنگی و ادبی ما با شبه قاره است.

مومنی شریف علامه اقبال لاهوری را از شگفتی های حوزه اندیشه و تفکر اسلام و زبان ادبیات فارسی دانست و افزود: اقبال لاهوری در علوم مختلف تبحر داشت، ایشان حقوقدان و جامعه شناس بود، در تاریخ تبحر داشت و به بیش از 9 زبان تسلط داشت.

رییس حوزه هنری با اشاره به اینکه زبان فارسی زبان مادری اقبال نبود، بیان کرد: اقبال لاهوری زبان فارسی را برای بیان اندیشه های خود انتخاب کرد. شعر علامه در زمره بهترین شعرهای زبان فارسی است.

مومنی شریف خاطرنشان کرد: اقبال لاهوری از بی هویتی مردم و ذلت و ظلمی که به مسلمانان وارد می شد، رنج می برد. اقبال ایران را دوست داشت اما نتوانست به ایران سفر کند.

وی با بیان اینکه اقبال بهترین شعرها را در وصف مردم ایران سروده بود، تصریح کرد: در روزگار رضاخانی اقبال لاهوری ایران را زندانی با دیوارهای بلند می دانست و بشارت می داد که مردی می آید و زنجیرها را می گسلد.

رییس حوزه هنری اظهار داشت: نوه اقبال لاهوری می گفت انقلاب اسلامی آرمان و آرزوی اقبال بود که در ایران تحقق یافت. اقبال لاهوری روزگاری در وصف جوانان ایرانی شعر می گفت و صدایش در ایران شنیده نمی شد اما امروز نام ایشان در ایران شنیده می شود و همه ایشان را می شناسند.

وی با بیان اینکه امروز جهان اسلام بار دیگر مخاطب اقبال است، گفت: در روزگاری که استعمار نو و جاهلیت مدرن جنگ های نیابتی راه می اندازد و شعله اختلاف بین مسلمانان را به وجود می آورد اقبال جهان اسلام را به وحدت و تشکیل امت واحده را می خواند.

وی بیان کرد: امیدوارم همایش اقبال لاهوری بتواند در شناخت اقبال بین جوانان، متفکران و مردم ایران اثر داشته باشد و مردم با اقبال، اندیشه ها و آثارش آشنا شوند.

رییس حوزه هنری خاطرنشان کرد: اقبال درد جوامع مسلمان را تشخیص داد و درمان آن را معرفی کرد. علامه اقبال به ائمه عشق می ورزید، در مورد آنها شعر می گفت، به قرآن تسلط داشت و با قرآن مأنوس بود؛ این درسی برای هنرمندان و جوانان ماست که باید به کجاها تمسک جویند.

وی با بیان اینکه اقبال بر گردن نسل گذشته و ما حق دارد، اظهار داشت: تذکرات اقبال برای بیداری ما موثر بوده است، دانشگاه ها باید نسبت به معرفی اقبال و اندیشه هایش اهتمام بورزند و حق اقبال را ادا کنند.

پایان پیام/