تشریح حضور ایران در بزرگترین نمایشگاه دنیا/ حضور 3خبرنگار در فرانکفورت

خبرگزاری شبستان: نشست خبری مدیر عامل موسسه نمایشگاه‌های فرهنگی همراه با تشریح برنامه حضور ایران در نمایشگاه‌های بین‌المللی و برگزاری نمایشگاه‌های استانی برگزار شد.

به گزارش خبرنگار ادبیات شبستان، «امیرمسعود شهرام‌نیا» مدیر عامل موسسه نمایشگاه‌های فرهنگی در این نشست خبری درباره نمایشگاه‌های استانی بیان کرد: تا پایان سال 93 حدود 26 نمایشگاه استانی را برگزار خواهیم کرد. اما به برخی استان‌هایی که امکانات کمتری دارند پیشنهاد می‌شود هر دوسال یک‌بار نمایشگاه کتاب برپا کنند.

 

وی در ادامه به حضور ایران در نمایشگاه‌های خارجی اشاره کرد و گفت: ما شاهد برگزاری نمایشگاه‌های بین‌المللی کتاب در 45 کشور دنیا هستیم و در بسیاری کشورها این نمایشگاه‌های بین‌المللی کتاب به یکی از مهمترین رویداد‌های فرهنگی تبدیل شده که از جمله آنها می‌توان به نمایشگاه بین‌المللی کتاب تهران اشاره کرد. اصولا ناشران بزرگ نمایشگاه‌های کتاب را فرصتی برای ایجاد ارتباط با بدنه نشر و صنعت نشر جهانی می‌دانند. از این رو برای ما هم حضور در چنین نمایشگاه‌هایی فرصت مغتنمی است تا با صنعت نشر بین‌الملل ارتباط بگیریم. نمایشگاه‌های کتاب اغلب فرصت خوبی است برای مبادلات فرهنگی البته از سویی هم فرصتی است اقتصادی در کنار فرصت‌های فرهنگی؛ طی سال‌های گذشته موسسه نمایشگاه‌های فرهنگی متولی حضور ایران در نمایشگاه‌های کتاب دنیا بوده است. این مسیر امسال نیز ادامه خواهد داشت.

 

چگونگی حضور ایران در بزرگترین نمایشگاه کتاب دنیا

مدیرعامل موسسه نمایشگاه‌های فرهنگی با بیان اینکه حضور ایران در این نمایشگاه‌ها، به سه دسته تقسیم می‌شود، توضیح داد: دسته اول شامل نمایشگاه‌های بین‌المللی مهم دنیاست که به دلیل اهمیت آن نمایشگاه و جایگاهی که در صنعت نشر بین‌المللی دارد حضور ایران را ضروری می‌بینیم. در راس آنها نیز نمایشگاه بین‌المللی فرانکفورت قرار دارد. نمایشگاه‌ دوم نمایشگاه کتاب لندن است که به احتمال زیاد در آن شرکت خواهیم کرد البته حضور جمهوری اسلامی ایران در این نمایشگاه چند سالی است با وقفه همراه بوده آن هم به دلیل مشکلات ویزا اما تلاش داریم برای سال جاری در این نمایشگاه حضور یابیم. نمایشگاه سوم بولونیا است که تخصصی کودک و نوجوان است و ما قطعا در آن حضور خواهیم داشت و طی سالهای گذشته نیز برای مشارکت و حضور هماهنگی خوبی صورت گرفته بود. نمایشگاه دیگر نمایشگاه بین‌المللی کتاب پاریس است که هم به جهت اهمیت حضور ناشران مختلف و پرداختن به آثار برجسته حضور پررنگی خواهیم داشت اما دسته دوم نمایشگاه‌ها آنهایی هستند که به دلیل مبادله‌های فرهنگی در منطقه و نگرش به ایران بزرگ در آنها شرکت می‌کنیم که نمایشگاه کتاب باکو از آن جمله است که به تازگی دو سالانه شده است.

 

وی در مورد نمایشگاه‌های دیگری که ایران در آنها شرکت می‌کند، اظهار کرد: نمایشگاه کتاب تاجیکستان در شهریور ماه به صورت محدود برگزار می‌شود اما به این دلیل که احتمال دارد این کشور مهمان ویژه نمایشگاه بین‌المللی کتاب تهران باشد حضور ما در این کشور مهم تلقی می‌شود. نمایشگاه کتاب شارجه آبان برگزار خواهد شد و در کنار آن شاهد برپایی نمایشگاه استانبول نیز خواهیم بود و از سویی دیگر به دلیل اشتراکات منطقه‌ای در نمایشگاه کتاب کویت و پس از آن دوحه قطر در دی‌ ماه نمایشگاه مسقط در عمان و ابوظبی در امارات بنای حضور داریم. دسته سوم نمایشگاه‌ها که دلیل شرکت در آنها بر اساس تعاملات خاص است چرا که با برخی کشورها تفاهمنامه و در جهت مبادله غرفه رایگان هماهنگی‌هایی داریم. پکن از این دسته نمایشگاه‌ها است که از 5 تا نهم شهریورماه برپا می‌شود. نمایشگاه‌های تونس، الجزایر، بیروت و قاهره به دلیل اهمیت زیاد در دنیای اسلام برای ما مهم شمرده می‌شوند و نمایشگاه دهلی نو نیز 25 بهمن تا سوم اسفند برپا خواهد شد.

 

شهرام نیا، نمایشگاه کتاب فرانکفورت را بزرگترین نمایشگاه کتاب دنیا برشمرد و گفت: سابقه حضور طولانی‌ مدت و پر رنگ در این نمایشگاه را داریم چرا که به لحاظ تعداد ناشران حضور پر رنگی اغلب دیده می‌شود. جمهوری اسلامی ایران امسال غرفه 200 متری در سالن بزرگسال در سالن 5 همکف و غرفه 40 متری در 3 همکف خواهد داشت.

وی افزود: امسال در چند موضوع گام‌هایی برداشته شده است و من معتقدم حضور ایران طی سال گذشته گامی رو به جلو بود. بنا داریم نواقص تجربیات سال گذشته را برطرف کنیم. در این راستا اولا شورای برنامه‌ریزی و سیاستگذاری موسسه با نمایندگی از تشکل‌ها و ناشران برپا شد. از سوی دیگر حمایت خوبی از جانب وزیر ارشاد، وزارت امور خارجه و سازمان فرهنگ و ارتباطات دریافت کردیم. یکی از اقدامات مهم سپردن کلیه امور محتوایی نمایشگاه به تشکل‌ها بود. غرفه بزرگسالان را به اتحادیه ناشران تهران سپردیم و در این اتحادیه کارگروهی فعال تشکیل شد و آنها کار را دست گرفتند. غرفه کودک و نوجوان را نیز به انجمن نویسندگان کودک، انجمن تصویر‌گران و انجمن فرهنگی ناشران کودک و نوجوان سپرده‌ایم.

 

وی با اشاره به اینکه برای حضور در فرانکفورت، 15 ناشر خصوصی و دولتی ثبت‌نام کرده‌اند، بیان کرد: طراحی خوبی برای دو غرفه جمهوری اسلامی ایران در نظر داریم؛ غرفه بزرگسال به 3 بخش تقسیم می‌شود: بخش کانتر‌هایی که مستقیما در اختیار ناشرین قرار می‌گیرد البته ناشران برای حضور بخش اندکی از هزینه را خود متقبل شده‌اند. در این راستا 15 ناشر خصوصی و دولتی ثبت‌نام کرده‌اند اما اجاره غرفه، ساخت و امکانات پذیرایی بر عهده موسسه نمایشگاه‌ها است. بخش دیگری از غرفه برای ناشرانی که نمی‌توانند مستقیم حضور یابند طراحی شده است بر این اساس 300 عنوان کتاب در طبقات موضوعی همراه با چکیده‌نویسی به نمایش گذاشته می‌شود.

 

به گفته شهرام نیا، آژانس‌های ادبی هم وظیفه پیگیری برای دیدار، رایزنی و عقد قرارداد را برعهده دارند. بخشی هم در غرفه ایران به اطلاع‌رسانی در خصوص نمایشگاه کتاب تهران در نظر گرفته شده است.

 

مدیرعامل موسسه نمایشگاه‌های فرهنگی در پاسخ به سوال خبرنگاری که درباره علت فروش پایین رایت کتاب‌ها در نمایشگاه‌های بین‌المللی پیشین از جمله نمایشگاه کتاب سال گذشته فرانکفورت گفت: حضور ما در نمایشگاه‌های بین‌المللی سه سطح دارد؛‌ سطح اول برای معرفی و اطلاع‌رسانی درباره صنعت نشر است که حداقلی است. سطح دوم حضور برای ارتباط و تعاملات فرهنگی و آشنا شدن با بدنه صنعت نشر و ارتباطات است که معمولا دوجانبه است و سطحی متوسط تلقی می‌شود. سطح سوم که عمیق‌ترین سطح حضور در نمایشگاه‌های بین‌المللی است مربوط به بحث‌های اقتصادی است که ما هنوز به این مرحله نرسیده‌ایم. دلیل آن هم این است که ما هنوز در مرحله اول توقف کرده‌ایم.

 

وی ادامه داد: باید برای ورود به سطح اقتصادی زمینه‌سازی و برنامه‌ریزی کنیم ضمن اینکه من فروش کپی‌رایت تنها پنج کتاب را در نمایشگاه سال گذشته نه تکذیب می‌کنم نه تأیید، چون مسئله فروش کپی‌رایت کتاب‌ها به دلیل نپیوستن ما به کنوانسیون‌های بین‌المللی حقوق مولف دچار اشکالاتی است. همچنین یکی دیگر از اهداف ما در این نمایشگاه که سال گذشته هم تحقق پیدا کرد بازاریابی برای حضور ناشران مختلف در نمایشگاه بین‌المللی کتاب تهران است.

 

حضور سه خبرنگار و مهمانان ویژه در نمایشگاه فرانکفورت

شهرام نیا درباره حضو مهمانان ویژه این دوره نمایشگاه نیز پاسخ داد: یک نویسنده در حوزه بزرگسال، یک نویسنده در حوزه کودک و نوجوان همراه ما در نمایشگاه فرانکفورت خواهند بود اما پیش از قطعی شدن نمی‌توانیم نام آنها را مطرح کنیم البته سه خبرنگار که یک نفر از آنها با هزینه کامل و دو نفر نیم‌بها در این نمایشگاه شرکت می‌کنند. برخی میهمانان نیز با حمایت‌هایی از جانب موسسه در این نمایشگاه بزرگ شرکت می‌کنند.

 

وی در ادامه در مورد برنامه های ایران در نمایشگاه فرانکفورت گفت: در کنار برنامه‌های مطرح شده ناشران نیز برنامه‌هایی را تدارک دیده‌اند. برخی مراسم رونمایی دارند و برخی نشست برگزار می‌کنند. ما نیز سعی کردیم ترکیب حضور نویسندگان و مسئولین در نمایشگاه به سمت چهره‌های کارآمد باشد تا مدیران از این رو یک نفر از معاونت فرهنگی و 4 نفر از موسسه که عهده‌دار کارهای اجرایی هستند اعزام خواهند شد.

 

مدیرعامل موسسه نمایشگاه‌های فرهنگی در مورد انتشار برخی اسامی توسط یک رسانه، نیز توضیح داد: یکی از رسانه‌ها نام برخی افراد را منتشر کرده‌ که به دور از واقعیت است و اسامی افراد را بعد از نهایی شدن ویزا اعلام می کنیم. 35 ناشر تاکنون امکان حضورشان توسط موسسه فراهم شده است اما این باب را نبسته‌ایم. رویکردمان این است که بستر‌سازی کنیم تا افراد مرتبط و علاقمند در حوزه نشر از این فرصت بی‌نظیر استفاده کنند. در نمایشگاه امسال کتاب فرانکفورت، در حوزه بزرگسال آژانس ادبی غزال در حوزه کودک و نوجوان، آژانس ادبی کیا، مسئولیت مبادله رایت کتاب‌های ناشران ایرانی را بر عهده دارد.

 

وی در پایان به عدم حضور در چند سال گذشته در نمایشگاه کتاب قاهره اشاره و پیرامون گرنت، گفت: خوشبختانه با حمایت وزیر ارشاد و معاونت فرهنگی آئین‌نامه گرنت یعنی حمایت‌ از ناشرانی که آثار ایرانی را به زبان‌های دیگر منتشر می‌کنند در حال تدوین است. دبیرخانه آن در موسسه شکل خواهد گرفت.

 

مدیرعامل موسسه نمایشگاه‌های فرهنگی درباره تور بازدید از چاپخانه‌های آلمان و حضور وزیر ارشاد در این نمایشگاه نیز گفت: بنا شده اگر مشکل ویزا و اقامت برای حاضران با مشکل همراه نباشد تور بازدیدی برپا می‌کنیم. برای حضور وزیر ارشاد هم هنوز قطعی موضوعی اعلام نشده است.

 

پایان پیام/

کد خبر 391772

نظر شما

شما در حال پاسخ به نظر «» هستید.
captcha