به گزارش خبرنگار دین و اندیشه خبرگزاری شبستان آیین رونمایی از ترجمه عربی مجموعه ۴۰ جلدی «چلچراغ حکمت» همزمان با چهل و هفتمین سالگشت شهادت علامه شهید مرتضی مطهری بعد از ظهر امروز (شنبه، ۱۲ اردیبهشت) با حضور آیتالله «علی اکبر رشاد» رئیس شورای حوزه های علمیه استان تهران، حجت الاسلام «عبدالحسین خسروپناه»، دبیر شورای عالی انقلاب فرهنگی، «محمد مطهری»، رئیس بنیاد بین المللی شهید مطهری و حجتالاسلام دکتر «علی عباسی»، رئیس جامعه المصطفی العالمیه در پژوهشگاه فرهنگ و اندیشه اسلامی برگزار شد
بنابراین گزارش، حجتالاسلام فرهاد عباسی، معاون پژوهش حوزههای علمیه کشور در این آیین با گرامیداشت سالروز شهادت آیتالله شهید مرتضی مطهری، بر ضرورت فراتر رفتن از یادبود صرف و شعارهای کلی درباره این شخصیت برجسته تأکید کرد و گفت: مقام معلم و استاد، آنگونه که شهید مطهری ترسیم کرده است، نیازمند نگاهی هدفمند و مأموریتمحور است تا میراث این اندیشمند به ابزاری جهت پیشبرد اندیشه دینی و عقلانی در جامعه تبدیل شود.
وی بیان کرد: اگر بزرگداشت شهید مطهری تنها به نقل خاطره و تکرار شعارها محدود شود، آثار و تعالیم او به تدریج فرسوده خواهد شد. اما اگر بتوان راه و میراث فکری این شهید را در تراز پاسخگویی عقلانی به مسائل روز قرار داد، میتوان امیدوار بود که شهید مطهری بار دیگر در صحنه تفکر و اندیشه معاصر حضور یابد و جامعه دینی را زنده نگه دارد.
وی به شرایط حساس زمان استاد شهید مطهری اشاره کرد و افزود: آن شهید بزرگوار در دورهای زندگی میکرد که تفکر دینی با دو تهدید مواجه بود، یکی خطر سطحینگری و عادتگرایی در دین و دیگری نقد و التقاط فکری. استاد مطهری در برابر این دو جریان ایستادگی کرد و با تکیه بر عقلانیت و پاسخگویی استدلالی به تبیین اصول و آموزههای دین پرداخت.
معاون پژوهش حوزههای علمیه کشور بر ضرورت تحقق جامعیت اسلام در اندیشه و عمل تأکید کرد و گفت: شهید مطهری با تفکیک حقیقت دین از روش ارائه آن، ثابت کرد که دین در عین ثبات بنیادی، قابلیت عرضه و تبیین نوین دارد. همچنین، کوشش استاد مطهری در پیوند دادن فلسفه و اخلاق و تأکید بر فهم صحیح از انسان و جهان، راه را برای ارائه اخلاقی عمیق و مبتنی بر کرامت انسانی هموار ساخت.
حجت الاسلام عباسی ترجمه آثار استاد شهید مطهری به زبان عربی را صرفاً جابجایی واژگان ندانست و تصریح کرد: این کار فرصتی بیبدیل برای گفتوگوی عمیقتر با جهان عرب و تقویت گفتمان عقلانی-اسلامی است. امروز جهان عرب بیش از پیش با تفکر شیعی در تعامل جدی در عرصه اعتقادی، میدان عقلانیت، مواجهه با مسائل مدرن است و ترجمه این آثار، امکان استدلال و دفاع عقلانی از دین را برای مخاطبان عربزبان فراهم میکند.
وی در پایان بر سه رکن عقلانیت، اعتدال و مسئولیت اجتماعی به عنوان ستونهای اصلی مکتب شهید مطهری تأکید کرد و افزود: بزرگداشت نام و یاد این استاد شهید زمانی ارزشمند است که پروژههای فکری و اجتماعی او با جدیت پیگیری و تداوم یابد. بدون این اهتمام، صرفاً تکرار نام او کافی نخواهد بود.
در این مراسم، از مجموعه عربی «چلچراغ حکمت» در پژوهشگاه فرهنگ و اندیشه اسلامی با حضور اساتید برجسته حوزه و خانوادههای معزز شهداء رونمایی شد.
نظر شما