نمایش نسخه نادر از نخستین ترجمه آلمانی قرآن  متعلق به ۴۰۰ سال پیش در موزه قرآن مکه

موزه قرآن کریم در مکه مکرمه، نسخه نایابی از نخستین ترجمه معانی قرآن به زبان آلمانی را به نمایش گذاشته است که قدمت آن به سال ۱۰۳۲ هجری قمری (مطابق ۱۶۲۳ میلادی) و شهر نورنبرگ آلمان بازمی‌گردد.

به گزارش خبرگزاری شبستان به نقل از خلیج آنلاین، رسانه‌های عربستانی اعلام کردند: نسخه نادر ترجمه آلمانی قرآن کریم، بخشی از مجموعه موزه قرآن مکه است که تاریخ مصحف شریف و ترجمه‌های آن را در طول اعصار مستند می‌کند.

 این نسخه یکی از برجسته‌ترین شواهد تاریخی بر تلاش‌های صورت‌گرفته برای انتقال معانی قرآن به زبان‌های جهانی محسوب می‌شود که به درک صحیح غیرعرب‌زبانان از مفاهیم آن کمک می‌کند و نشان‌دهنده توجه عمیق اولیه اروپا به مطالعات قرآنی است.

این نسخه در کنار مجموعه‌ای کامل از آثار مرتبط با تاریخ کتابت، چاپ و ترجمه‌های قرآن به نمایش درآمده تا تلاش‌های علمی دانشمندان و مترجمان در خدمت به قرآن و نشر جهانی معانی آن برجسته شود.

به گزارش روزنامه «المدینه» عربستان، این نسخه در میان آثار کتابخانه ملی ملک فهد نگهداری می‌شود که متولی حفظ میراث ملی و علمی این کشور و دسترسی پژوهشگران و علاقه‌مندان به آن است.

 هدف از نمایش این نسخه نادر، ارائه تجربه‌ای غنی به بازدیدکنندگان با استفاده از مدرن‌ترین روش‌های موزه‌داری برای نمایش گنجینه‌های تاریخی مرتبط با قرآن و برجسته‌سازی جایگاه آن به عنوان منبع هدایت، علم و تمدن بشری است.

کد خبر 1879957

برچسب‌ها

نظر شما

شما در حال پاسخ به نظر «» هستید.
captcha