به گزارش خبرگزاری شبستان به نقل از پژوهشگاه فرهنگ، هنر و ارتباطات، این اثر، که نخستینبار در سال ۲۰۱۲ توسط انتشارات پولیتی منتشر شده، یکی از آثار مرجع در حوزه نظریه اجتماعی معاصر به شمار میآید. مخاطبان اصلی آن، طیف گستردهای از دانشجویان و استادان رشتههای علوم اجتماعی و ارتباطات، روزنامهنگاران، کنشگران مدنی، مدیران فرهنگی و سیاستگذاران هستند که درگیر فهم تحولات پیچیده و پرشتاب جامعه امروزند.
این کتاب در پنج فصل شامل مقدمه، سه فصل تحلیلی و یک فصل نتیجهگیری تنظیم شده و رویکردی تلفیقی و انتقادی به سه انگاره کلیدی در نظریه اجتماعی دارد:
۱. جامعه همچون ساختار
۲. جامعه همچون همبستگی
۳. جامعه همچون آفرینش (خلاقیت)
نویسندگان در این سه محور، مهمترین مفاهیم، پارادایمها و منازعات نظری در مورد جامعه را از منظر سنتهای کلاسیک و تحولات معاصر تحلیل میکنند. آنان معتقدند در عصر جهانیشدن، جامعه بهعنوان یک امر عینی و یکپارچه، دیگر در شکل کلاسیک خود قابل تبیین نیست، اما همچنان باید درک ما از «امر اجتماعی» را بازتعریف کرد؛ نه بر اساس فروپاشی، بلکه بر مبنای بازآفرینی پیوستهی نظم اجتماعی در دل پیچیدگیهای مدرن.
کتاب تلاش دارد نشان دهد که تعامل اجتماعی، ساختارهای اجتماعی و خلاقیت انسانی، سه بنیانِ تحلیل جامعه هستند که اگرچه با یکدیگر در تنشاند، اما همچنان میتوان از رهگذر آنها درک متوازنتری از جامعه بهدست آورد.
با توجه به نیاز روزافزون نهادهای دانشگاهی، پژوهشی و سیاستگذار به چارچوبهای مفهومی روزآمد برای تبیین مسائل پیچیده اجتماعی، ترجمه کتاب «درباره جامعه» میتواند راهگشای تحلیلهایی نو و چندبُعدی از جامعه ایران نیز باشد. در عصری که پویاییهای فرهنگی، تغییرات فناورانه و بازترکیبهای هویتی، صورتبندیهای کلاسیک نظریه اجتماعی را به چالش میکشند، این کتاب امکانی است برای تأملی تازه و چندلایه بر مفهوم جامعه.
ترجمه این اثر هماکنون در مراحل پایانی آمادهسازی قرار دارد و پس از طی فرآیندهای نهایی، توسط انتشارات پژوهشگاه فرهنگ، هنر و ارتباطات منتشر خواهد شد.
نظر شما