خبرگزاری شبستان: در اولین مطلب از این شماره با عنوان «تاریخچه دین و هنر»،جیمز ایکنس به تاریخچه ارتباط میان دین و هنر در طول تاریخ پرداخته است که این مقاله را ابوتراب یغمایی ترجمه کرده است.
«جواز نقاشی در اوایل دوران اسلامی» عنوان مطلبی از ک.آ.س. کرسول با ترجمه «روح الله رمضانی» است.این محقق در این نوشتار کوشیده است اثبات کند که ممنوعیت هنر نقاشی در ابتدای دین اسلام نبوده و بعدها تحت تاثیر خصلت بیزارانه ذاتی نژادهای سامی نسبت به هنرهای تصویرگرانه ،تا اندازه ای تحت تاثیر یهودیان گرویده به اسلام و مقداری به خاطر ترس از جادو شکل گرفته است.
«غلامرضا معصومی» که از او تاکنون جلد اول «دایره المعارف اساطیر و آیین های باستانی جهان»در سوره مهر منتشر شده هم در مطلب « زیبایی شناسی و مفهوم هنر در هندوئیسم و آیین زرتشت و مقایسه آنها با ادیان ابراهیمی» به مقایسه زیبایی شناسی و هنر این ادیان و شباهت ها و تفاوت های آنها پرداخته است.
«تاملی در مفهوم زیبایی و هنر از منظر حکمای مسلمان» هم مطلبی از «محمد نقی زاده» است که او کوشیده است نظر متفکران مسلمان در مورد هنر را مورد بررسی قرار دهد.
«شریعت اسلام و خلاقیت هنری» هم موضوع گفت و گو با «حبیب الله ایت اللهی» است که در این گفت و گو درباره هنر و خلاقیت هنری در دین اسلام بحث شده است.
«زیبایی و تجربه زیبایی شناختی در تفکر اسلامی کلاسیک» از والری گونزالز با ترجمه ابوتراب یغمایی،«کتاب مقدس و سنت» از لئونید اسپنسی با ترجمه مجید داوودی،«زمینه مشترک فطری در ساختار آوازهای اخلاق مدار در نزد پیروان ادیان الهی» نوشته محمدرضا آزاده فر،«فیلم به عنوان رسانه جدید برای بیان اندیشه های فلسفی پدیدارشناختی» نوشته علی نخستین روحی و علی شیخ مهدی، «تصویر و روایت» نوشته بث ویلیامسون با ترجمه ندا احمدی، «هنر بر هنر یهودی معاصر» نوشته حسین زرهانی و ... از دیگر مطالب شانزدهمین شماره از «بیناب» هستند.
شانزدهمین شماره از دو ماهنامه فرهنگی و هنری «بیناب» ویژه هنر ادیان، زیر نظر پژوهشکده فرهنگ و هنر اسلامی حوزه هنری چندی پیش در 261 صفحه توسط سوره مهر منتشر شده است.
پایان پیام/
نظر شما