تجلیل از ایرانشناس برجسته گرجی

به گزارش خبرگزاری شبستان، مراسم تجلیل از «پروفسور نمادی بارتایا»، ایرانشناس سرشناس و برجسته گرجی با حضور «حمید مصطفوی»، رایزن فرهنگی جمهوری اسلامی ایران در گرجستان و جمعی از ایرانشناسان، اساتید دانشگاه، نویسندگان، مترجمین، شاعران گرجی در سالن اجتماعات اتحادیه نویسندگان گرجستان برگزار شد.

در این مراسم که به مناسبت هفتاد و پنجمین سالروز تولد پرفسور نمادی بارتایا برگزار شده بود، مصطفوی ضمن تبریک سالروز تولد این ایرانشناس گرجی، برگزاری مراسم تجلیل از چهره های ماندگار علمی و فرهنگی را یکی از ایده‌های نیک و سنت حسنه مردم قدرشناس و فهیم گرجستان دانست.

وی به نقش پروفسور بارتایا در گسترش آموزش زبان و ادبیات فارسی و مطالعات ایرانشناسی در کرسی‌های ایرانشناسی در دانشگاه جاواخویشویلی تفلیس و دانشگاه آکاکی تسرتلی شهر کوتایسی اشاره کرد.

رایزن فرهنگی کشورمان در ادامه سخنانش، ترجمه اشعار و ادبیات کلاسیک و معاصر زبان فارسی به زبان گرجی و تربیت ایرانشناسان جوان گرجی را از دیگر خدمات پروفسور بارتایا برشمرد.

مصطفوی افزود: پروفسور بارتایا از چهره‌های فاضل و فرهیخته زبان و ادبیات فارسی و ایرانشناسی است که دامنه کارش و تحقيقاتش خيلي گسترده است، نه تنها در حوزه آموزش زبان فارسی بلکه در زمینه تاريخ، ادبیات و فرهنگ مشترک دو کشور است.

پس از آن، تعدادی از شرکت کنندگان به توصیف خدمات و ویژگی‌های اخلاقی و علمی استاد بارتایا پرداختند و از وی تقدیر به عمل آمد.