خبرگزاری شبستان، سرویس فرهنگی، مریم داوری: کتابی با عنوان «منتصر» با حضور محسن مومنی شریف رییس حوزه هنری، عبدالله صفی‌الدین نماینده حزب‌الله در ایران، عبدالحمید قره داغی مدیر انتشارات سوره مهر، میثم نیلی، رئیس مجمع ناشران انقلاب اسلامی به همراه جمعی از نویسندگان در غرفه مجمع ناشران انقلاب اسلامی در سی و دومین نمایشگاه بین المللی کتاب تهران رونمایی شد. به بهانه چاپ این کتاب که جدیدترین اثر انتشارات سوره مهر است، گفتگویی عبدالحمید قره داغی، مدیر این انتشارات ترتیب دادیم که بدین شرح است:
کتاب منتصر به چه موضوعی پرداخته است؟
این کتاب به زندگی شهید محمد حسین جونی پرداخته است. این شهید از شهدای مدافع حرم لبنانی است که 26 سال زندگی کرد.
پس نویسنده کتاب منتصر ، لبنانی است؟
بله . این کتاب توسط غیداء ماجد نوشته شده است که آقای یوسف سرشار از مترجم های جوان کشورمان آنرا به زبان فارسی ترجمه کرده است.
توضیحی در مورد شهید محمد حسین جونی می دهید؟
شهید محمد حسین جونی از جوانان بسیار معتقد بود که درس خود در مقطع دکترا را برای دفاع از اسلام رها کرد و به مقاومت پیوست. این شهید از نظر زندگی مادی چیزی کم نداشت، ازدواج کرده بود، دختری کوچک داشت و از رفاهی خوبی در زندگی برخوردار بود.
انتشارات سوره مهر چه تعاملاتی با ناشران لبنانی برقرار کرده است؟
تعامل انتشارات سوره مهر با ناشران لبنانی بیش از 4، 5 سال است که وجود دارد. تعدا زیادی از کتابهای ما در حوزه ادبیات مقاومت و انقلاب اسلامی به عربی ترجمه و از سوی 3، 4 ناشر لبنانی منتشر شده است.
کتاب منتصر چندمین کتابی است که از کشور لبنان و از زبان عربی به فارسی در ایران ترجمه شده است؟
این نخستین بار است که متقابلا در حوزه شهدای مدافع حرم ، کتابی از نویسنده لبنانی از زبان عربی به فارسی ترجمه شده و در انتشارات سوره مهر منتشر شده است. در حقیقت ترجمه و انتشار کتاب منتصر در راستای همکاری های مشترکی است که در این چند سال اخیر با ناشران لبنانی اتفاق افتاده است.
رویکرد انتشارات سوره مهر در مورد چاپ کتاب هایی با محوریت شهدای مدافع حرم چیست؟
در سال های اخیر تعداد زیادی از ناشران به زندگی شهدای مدافع حرم پرداختند و کتاب های خوبی با این محوریت منتشر شده که مورد استقبال هم واقع شده است. انتشارات سوره مهر در چارچوب فعالیت های خود ، چاپ آثاری با محوریت شهدای حرم را در دستور کار دارد و همچنان حوزه ادبیات دفاع مقدس و انقلاب اسلامی را با توان بیش از گذشته ادامه می دهد.
استقبال بازدید کنندگان نمایشگاه کتاب تهرا ن از غرفه سوره مهر چه اندازه بود؟
خوشبختانه استقبال از غرفه سوره مهر امسال در نمایشگاه کتاب تهران رشد خوبی داشت و ما شاهد افزایش تعداد مخاطبان در غرفه بودیم.
میزان فروش انتشارات سوره مهر در سی و دومین نمایشگاه کتاب تهران چقدر بود؟
شاهد افزایش تعداد جلد کتاب به فروش رفته در غرفه سوره مهر در نمایشگاه کتاب تهران بودیم. خیلی ها آمار و ارقام می دهند . ما با توجه به افزایش قیمت کتاب، مجموع فروش را لحاظ نمی کنیم. آمار ما در تعداد آثار به فروش رفته است و همچنین تعداد فاکتورهای صادر شده . بر این اساس ما امسال در نمایشگاه کتاب تهران رشد 30 درصدی داشتیم.
نظر شما