به گزارش خبرگزاری شبستان، با پایان جنگهای داخلی آمریکا، توپچیهای باشگاه گان (باشگاه توپ) از کار بیکارمیشوند. روزی، رئیس باشگاه ایده ای مطرح میکند که مایۀ شگفتی همگان میشود. اوپیشنهاد میدهد که با توپی غولآسا گلولهای بزرگ را به ماه بفرستند و با قمر زمین ارتباط برقرار کنند.
همزمان با انجام مقدمات عملیات، مردی فرانسوی گویی بهیکباره از آسمان نازل میشود و با تلگرافی همهچیز را به هم میزند: «گلولهای استوانه مخروطی را جایگزین خمپارۀ کروی کنید. میخواهم داخلش به ماه بروم». او رئیس باشگاه و یک دانشمند را با خود همراه میکند و هر سه راهی ماه میشوند...
از زمین تا ماه با شخصیتهایی بیمانند و نوشتاری طنزآمیز از مهمترین و پیشرویانهترین رمانهای ژول ورن به حساب میآید.
«از زمین تا ماه» اثر«ژول ورن» با ترجمه «محمد نجابتی» است که به همت نشر ققنوس در 254 صفحه چاپ شده است.
ژول گابریل ورن نویسنده، شاعر و نمایشنامهنویس فرانسوی بود که بیشتر شهرتش را مدیون نگارش کتابهای ماجراییاش است که دنیای داستانهای علمی–تخیلی را دگرگون کرد.
ژول ورن در هشتم فوریه (۱۸۲۸) در یک خانوادهٔ مرفه در منطقهٔ بندری شهر نانت فرانسه متولد شد. به خواست پدرش تحصیلاتش را در رشتهٔ حقوق به پایان برد، اما ذوق نمایشنامهنویسی و رماننویسی او را بر آن داشت که کمکم به سوی ادبیات کشیده شود. اگر چه در ابتدا در این کار موفق نبود و از دیدگاه مالی هم در مضیقه قرار گرفته بود، اما پس از آن به سرعت پیشرفت کرد.
همکاری ورن با انتشارات پیرژول اتزل منجر به خلق مجموعهٔ سفرهای شگفتانگیز شد که مجموعه داستانهایی ماجراجویانه و محبوب بودند و مهمترین آنها عبارت بودند از سفر به مرکز زمین (۱۸۶۴)، بیست هزار فرسنگ زیر دریا (۱۸۷۰)، و دور دنیا در هشتاد روز (۱۸۷۳).
او در مقام دومین نویسندهای است که کتابهایشان از سال ۱۹۷۹ تاکنون، بیشترین ترجمه را به زبانهای گوناگون جهان داشتهاند. پیش و پس از او بهترتیب آگاتا کریستی و شکسپیر جا دارند.
«از زمین تا ماه» اثر«ژول ورن» با ترجمه «محمد نجابتی» است که به همت نشر«ققنوس» چاپ شده است.
نظر شما