به گزارش خبرنگار شبستان، پروفسور جهانگیر دری، ایران شناس و نویسنده ایرانی‌تبار اهل روسیه روز چهارشنبه 10مرداد در سن ۸۷ سالگی درگذشت. پروفسور دری استاد زبان و ادبیات فارسی در دانشگاه دولتی مسکو بود که بیش از نیم قرن به ترویج زبان و ادبیات فارسی در کشور روسیه پرداخت. وی ۹ کتاب و بیش از ۲۰۰مقاله علمی به نگارش درآورد و همچنین ۱۵ مجموعه از آثار نویسندگان ایرانی را به زبان روسی ترجمه کرد." نثر طنز فارسی" و " ایران من" از جمله کتابهای دری است.
پروفسور جهانگیر دری در سال ۱۹۳۲ میلادی در مسکو چشم به دنیا آمد و در سال ۱۹۳۵ به همراه پدر و مادرش به ایران عزیمت کرد. وی در سال ۱۹۴۶ به دلیل انتخاب پدرش به سمت رایزن ایران در شوروی به این کشور بازگشت و پس از طی مدارج عالی علمی و فرهنگی در دانشگاه دولتی مسکو به عنوان بزرگترین و معتبرترین دانشگاه روسیه برای همیشه در این شهر ماندگار شد.
پروفسور جهانگیر دری معتقد بود ، ادبیات فارسی از بهترین ادبیات دنیا است که می توان در حوزه شرق با ادبیات ژاپن و یا ترکیه قیاس کرد. از آنجایی که روسها هم به ادبیات علاقه دارند به ادبیات فارسی هم توجه شده است به طور مثال در زمینه طنز و فکاهی در ادبیات ایران توجه شده و آثاری به غیر از عمر خیام که چاپهای بسیاری از آن شده است کتابهای فارسی زیادی در مسکو منتشر می شود.
نظر شما