به گزارش خبرنگار شبستان، ایوانا ددیچ، دستیار وزیر فرهنگ و اطلاعات صربستان امروز در نشست معرفی برنامه های صربستان میهمان ویژه سی و یکمین نمایشگاه بین المللی کتاب تهران گفت: وقتی خواست دو کشور همکاری باشد رفع مشکلات و موانع راحت تر است. همکاری بین ایران و صربستان سابقه طولانی دارد و خوشبختانه در سال های اخیر این همکاری بیشتر شده است. زمانی که ایران میهمان نمایشگاه کتاب در بلگراد بود استقبال خوبی از غرفه ایران شد. حضور ایران در این نمایشگاه پربار بود و بسیاری از بازدیدکنندگان رضایت داشتند.
ددیچ با اشاره به اینکه امسال صربستان میهمان ویژه در نمایشگاه کتاب تهران است، عنوان کرد: امسال صربستان افتخار دارد که در نمایشگاه بین المللی کتاب در ایران شرکت کند. برای ما مایه افتخار است که وزیر فرهنگ صربستان در افتتاحیه نمایشگاه بین المللی تهران سخنرانی می کند. در غرفه صربستان در نمایشگاه کتاب در تهران علاوه بر ارایه کتاب خطاطی هایی داریم که ارایه می کنیم.
وی خاطرنشان کرد: در هیئت صربستان که برای حضور در نمایشگاه بین المللی کتاب تهران اعزام شدند روسای مراکز و سازمان های فرهنگی مختلف صربستان هستند، این افراد آمده اند که با همتایان ایرانی خود صحبت و گفتگو برای همکاری بیشتر داشته باشند.
دستیار وزیر فرهنگ و اطلاعات صربستان همچنین اظهار داشت: در مردادماه امسال هفته فیلم صربستان در تهران برگزار می شود. فیلم های ایرانی در صربستان طرفداران زیادی دارد. شاید ارایه فیلم های صربستان در ایران باعث شود ایرانیان نیز طرفدار فیلم های ما شوند.
وی با بیان اینکه برخی از کتاب های ما به فارسی ترجمه شده است، عنوان کرد: بعضی از کتاب های قدیمی ایران به زبان صربی ترجمه شده است. به همراه هیئتی که از صربستان به ایران آمدیم دو نویسنده هستند، دلیلی نمی بینم که دو کشور ایران و صربستان نخواهند به همکاری خود ادامه دهند. من معتقدم اگر همدیگر را بیشتر بشناسیم راحت تر می توانیم همدیگر را درک کنیم و بفهمیم، این یک موقعیت برای حرکت به جلو است و خوشحالم که ما به آن رسیدیم.
نظر شما