به گزارش خبرگزاری شبستان، داستان این کتاب از این قرار است:« شرلوک هولمز که مدت زيادي است بازنشسته شده به دور از هياهو سرگرم مطالعه‌ي رفتار زنبورهاي عسل در تپه‌هاي "ساسکس" است. او تصورش را هم نمي‌کند با کسي ملاقات کند که در ذکاوت همتاي خودش باشد، چه برسد به اين‌که آن شخص يک دختر نوجوان بي‌پروا باشد که شديداً تمايل دارد کارآگاه شود. "مري راسل" شاگرد شرلوک هولمز مي‌شود و چيزي نمي‌گذرد که مهارتش را در استنتاج، تغيير چهره، و پذيرش خطر به اوج مي‌رساند. او با وردستي کارش را شروع مي‌کند، دستيار هولمز مي‌شود و در ادامه با او همکاري مي‌کند، اما وقتي شخصيت شرور گريزپايي وارد ماجرا مي‌شود، همکاري آن دو در معرض امتحان قرار مي‌گيرد. اين شخصيت شرور قصه کيست؟ از آنها چه مي‌خواهد و کليد حل معماهاي تودرتو در دست چه کسي است؟ شرلوک هولمز يا مري راسل؟»
کتاب «وردست زنبوردار» اثر «آر. كينگ لاوري» با ترجمه «زهرا باختری» را انتشارات قطره در 438 صفحه چاپ کرده است.
نظر شما