به گزارش خبرگزاری شبستان، «یکصد غزلواره عاشقانه» اثر «پابلو نرودا» با ترجمه «رضا معتمدی»راموسسه انتشارات نگاه چاپ کرده است. در یکی از اشعارعاشقانه این مجموعه می خوانیم:«بنفشۀ تاج خار بر سر
بیشه‌زارِ میان این همه رنج‌های تیغ آلود
ناوک دردها،
گل کاسۀ غضب
چگونه ره یافتی به جان من؟
و از کدامین سوی؟
چون شد که ناگهان
آتش جانسوزت را
فرو ریختی.
پابلونرودا؛ نام مستعار نویسندگی« ریکاردو الیسر نفتالی ریس باسوآلت» دیپلمات، سناتور و شاعر نوگرای شیلیایی و برنده جایزه ادبیات نوبل بود. وی نام مستعار خود را از یان نرودا شاعر اهل چک انتخاب کرده بود.
«یکصد غزلواره‌ی عاشقانه» اثر «پابلو نرودا» با ترجمه «رضا معتمدی»راموسسه انتشارات نگاه چاپ کرده است .
نظر شما