به گزارش خبرنگار شبستان، نیکنام حسینیپور، مدیرعامل خانه کتاب امروز در همایش ویرایش که در سرای کتاب برگزار شد ضمن خوشامدگویی به اساتید، نویسندگان، مترجمان و ویراستاران گفت: فرآیند تولید کتاب یکی از حلقه های ویرایش است که توجهی که باید به آن می شد، نشده است. اگر به کتاب هایی که چاپ شده نگاه کنید می بینید که حتی حق و حقوق ویراستاران لحاظ نشده است.
حسینیپور از برگزاری همایش ویرایش در سال 97 خبر داد و افزود: سعی می کنیم نشست ها و همایش های اینچنینی برگزار کنیم تا تلنگری برای مسئولان، ناشران و نویسندگان باشد. همایش بزرگتری به صورت علمی تر در سال 97 برگزار می کنیم و از اساتید دانشگاه نیز دعوت به عمل می آوریم. در ایران انجمن و موسساتی در حوزه ویراستاری تشکیل شده که به دنبال حق و حقوق ویراستاران هستند. خانه کتاب باید از ظرفیت آنها نیز استفاده کند تا حق و حقوق ویراستاران لحاظ شود.
گفتنی است، در همایش ویرایش 2 میزگرد برگزار شد. در میزگرد اول درباره ویرایش با سخنرانی علی صلحجو ویراستار و مترجم، ویرایش و حقوق معنوی ویراستار با سخنرانی سیدعباس حسینی نیک کارشناس مسایل حقوقی و درباره شکستهنویسی با سخنرانی امید دکتر طبیب زاده زبان شناس و پژوهشگر مطرح شد. در میزگرد دوم عناوین آموزش ویرایش، ویرایش و نشر و ویرایش رایانه ای به ترتیب با سخنرانی محمدمهدی مرزی، ارسلان فصیحی و مرتضی فکوری مطرح شد.
نظر شما