به گزارش خبرگزاری شبستان، خوشوانت سینگ، در کشور خود، نه فقط به عنوان یک روزنامه نگار، وکیل و سیاستمدار، بلکه به عنوان یکی از برجسته ترین رمان نویسان هند شناخته می شود. سینگ نویسنده ی چندین رمان و مجموعه داستان کوتاه است. به عقیده ی بسیاری از منتقدان ادبی، رمان قطار به سوی پاکستان پرآوازه ترین اثر او و یکی از فاخرترین رمان های کلاسیک هندوستان به شمار می رود.
موضوع رمان قطار به سوی پاکستان برگرفته از رویدادهایی است که در سال 1947 میلادی هنگام تجزیه ی هندوستان و پاکستان بر اقوام مختلف مذهبی آن دیار گذشت.
به دانشورانی که قصد دارند از اتفاقات دردناک تاریخ معاصر شبه قاره ی هند و در بعد گسترده تر، تاریخ بشر، بیشتر بدانند، توصیه می شود که این رمان را مطالعه کنند.
«قطار به سوی پاکستان»عنوان شاهکاری از ادبیات هند اثر«خوشوانت سینک» با ترجمه«نوذرنیازی»است که نشر مروارید آن را در 216 صفحه چاپ کرده است.
نظر شما