به گزارش خبرگزاری شبستان، الکساندر شصت و پنج ساله هنگامي‌که قدم به خانه‌ي کودکي‌اش مي‌گذارد، ناگهان زمان به عقب برمي‌گردد و او پس از چهل سال جواني‌اش، مادربزرگش و دلبستگي‌هايش را باز مي‌يابد. اکنون که سير تحولات زندگي‌اش را مي‌شناسد و از آينده با خبر است، آيا دوباره تصميم‌هاي همان زمان را خواهد گرفت؟ انسان مي‌تواند به آرزو‌ها و خواسته‌هايش دست يابد يا همواره اسير و در بند تقدير است؟ در اين صورت آيا حق انتخابي داريم؟ بايد از نو شروع کنيم تا پاسخ‌ها را بيابيم.
در اين نمايش‌نامه بار ديگر قلم شيرين و طنزآلود اريک‌امانوئل اشميت با ترجمه‌ي شيواي شهلا حائري، ما را به دنياي رازها و رمزها مي‌برد و به فکر وامي‌دارد. تمام رمان‌ها، ترجمه‌ها و رساله‌ي شهلا حائري در نشر قطره به چاپ رسيده است.
«اگرازنو شروع كنيم» اثر«اشميت اريك امانوئل» با ترجمه «شهلا حائری» با موضوع تئاتر و ادبیات نمایشی را انتشارات«قطره» در 94 صفحه چاپ کرده است.
نظر شما