به گزارش خبرگزاری شبستان ،پدینگتون کمک می‌کند سومین کتاب از مجموعه داستان‌های «پدینگتون» است. شخصیت پدینگتون را مایکل باند، نویسنده‌ی انگلیسی، حدود ۶۰ سال پیش خلق کرد. پدینگتون خرسی است که از قلب پرو آمده و در ایستگاه قطار با خانواده‌ای انگلیسی آشنا شده و با آنها زندگی می‌کند. باند در طول سال‌ها داستان‌های زیادی بر اساس این شخصیت‌ها نوشت. این داستان‌ها تا به حال در قالب ۱۳ کتاب منتشر شده‌اند. هر کدام از کتاب‌ها شامل هفت یا هشت داستان کوتاه است که درهر داستان ماجرایی برای پدینگتون پیش می‌آید؛ یک‌بار سوار مترو می‌شود، یک‌بار به خرید می‌رود، یک‌بار برایش جشن تولد می‌گیرند و... این مجموعه تاکنون به ۳۰ زبان ترجمه شده و بر اساس آن فیلم سینمایی و مجموعه تلویزیونی هم ساخته شده است.
در بخشی از این اثر می خوانیم:« پدینگتون با قیافه ای متعجب توی تختش نشست. در پلاک سی و دو خیابان ویئزورگاردنر هر کاری وقت معینی داشت، مخصوصا خوردن صبحانه. پس خیلی غیرعادی بود که صبح به این زودی سرو و صدایی او را از خواب بیدار کند.
دور تا دور اتاقش را با دقت نگاه کرد ، اما ظاهرا همه چیز سر جای خودش بود. عکس العمل عمه لوسی، که کمی قبل از رفتن به خانه سالمندان خرس ها در لیما گرفته بود ، به همراه ظرف مارمالادش و کلی خرت و پرت دیگر روی میز کنار تخت بود. ..»
مایکل باند نویسنده بریتانیایی است. وی به خاطر خلق شخصیت خرس پدینگتون و باغچه سبزیجات شهرت دارد. آثار او از محبوب‌ترین و پرفروش‌ترین‌های بازار کتاب کودکان بود.
«خرس پدینتگون» موضوع یک مجموعه کتاب، یک مجموعه انیمیشن تلویزیونی و یک فیلم سینمایی موفق در سال ۲۰۱۴ شد. مجموعه کتاب‌های خرس پدینگتون هم به فارسی دست‌کم یک بار در ایران در نشر ماهی و با ترجمه بهمن دارالشفایی منتشر شده است.
مایکل باند علاوه بر خرس پدینگتون، شخصیت‌های دیگری هم برای کودکان خلق کرد؛ از جمله مجموعه انیمیشنی «باغچه سبزیجات»، «موشی به نام پنج‌شنبه»، و یک کارآگاه فرانسوی به نام موسیو گریپ‌فروت. مجموعه کارتونی «باغچه سبزیجات» قبل از انقلاب در تلویزیون ایران دوبله و پخش شد. نمایش این مجموعه در سال‌های بعد از انقلاب ایران هم ادامه پیدا کرد.
باند در سال ۲۰۱۵ برنده رتبه امپراتوری بریتانیا شد.
مایکل باند روز سه‌شنبه ۲۷ ژوئن ۲۰۱۷ و در پی یک کسالت کوتاه‌مدت، در سن ۹۱سالگی در خانه‌اش درگذشت.
کتاب «پدینگتون کمک می‌کند»اثر«مایکل باند» با ترجمه بهمن دارالشفایی را نشر ماهی چاپ کرده است.
نظر شما