«شبح آنیل» به کتابفروشی ها سر زد

خبرگزاری شبستان:کتاب« شبح آنیل» نوشته ی « مایکل اونداتیه» را انتشارات مروارید با ترجمه ی «اسدالله امرایی» منتشر کرد.

به گزارش خبرنگار کتاب شبستان، «جزیره برای او گذشته ای نداشت، پانزده سال ان را نادیده گرفته بود.آنیل اسناد و اخبار دهشتناکی خوانده بود و آنقدر خارج از کشور زندگی کرده بود که سری لانکا را از چشم خارجی ببیند اما اینجا اخلاقا دنیای پیچیده تری بود. خیابان ها خیابان بودند و همشهری ها همشهری...»

آن چه خواندید قسمتی از کتاب «شبح آنیل» به قلم «مایکل اونداتیه» نویسنده ی مطرح کانادایی سریلانکایی تبار است که در آن نویسنده تلاش می کند تا خواننده را با عمق جامعه استبدادزده و پر آشوب سری‌لانکا  و جنگ داخلی بی‌رحمانه در آن سرزمین آشنا سازد.

گفتنی است کتاب حاضر پس از انتشار با اقبال فراوان روبه رو شده و فروش بی سابقه ای کسب کرد. این اثر همچنین مورد استقبال فراوان منتقدین قرار گرفته و اونداتیه برای نگارش این رمان موفق به دریافت نشان شوالیه ی فرهنگ و ادب فرانسه شد.

«شبح آنیل» روایت مصیبتی است كه در واقع حاصل تفرقه‌افکنی‌های استعمار در مستعمرات به حساب می‌آید. مصیبتی که مردم سریلانكا با آن درگیر بودند، قتل‌های سیاسی و زنجیره‌ای كه شامل همه می‌شد؛ روشنفكران، سیاستمداران و روزنامه‌نگاران و حتی كارمندهای معمولی. قهرمان این رمان «آنیل تیسرا» دختر جوانی است که کارشناس پزشک قانونی سازمان حقوق بشر شده. او که در سری‌لانکا به دنیا آمده، پس از سال‌ها اقامت و تحصیل در خارج از کشور مأموریت یافته به کشور خود برگردد تا درباره‌ی جنایات جنگی گروه‌های خودسر و نیروهای پشت‌پرده در جریان جنگ‌های داخلی به تفحص و تحقیق بپردازد.

در قسمتی از کتاب حاضر می خوانیم:

«به جوان ها نگاه کرد. این دانشجها هنوز درس را تمام نکرده بودند. آن قدر کم سن و سال بودند که هراسان می شدند. معمولا فربانیان قتل های سیاسی خیلی دیر پیدا می شدند. جسد بوی تازگی داشت. هنوز کسی بود.

 انگشت ها را توی بشر محلول آبی فرو برد تا بتواند بریدگی ها و خراش ها را پیدا کند....

بیست سال دارد، دوازده ساعت از مرگ او می گذرد درست نمی گویم؟»

گفتنی است کتاب حاضر را انتشارات مروارید در قطع رقعی و جلد شومیز و بهای 24 هزار تومان چاپ و روانه ی بازار کتاب کرده است.

 

 

کد خبر 609297

برچسب‌ها

نظر شما

شما در حال پاسخ به نظر «» هستید.
captcha