برگزیدگان جایزه کتاب سال و جایزه جهانی این جایزه معرفی و تقدیر شدند

به گزارش خبرنگار ادبیات شبستان، مراسم پایانی سی و چهارمین جایزه کتاب سال جمهوری اسلامی ایران صبح امروز ۱۹ بهمن ماه با حضور «حسن روحانی» ریاست جمهوری در تالار وحدت برگزار شد و از برگزیدگان این جایزه در این مراسم تقدیر به عمل آمد.

* برگزیدگان جایزه جهانی کتاب سال از انتشارات آکسفورد تا دانشگاه کمبریج

در این مراسم برگزیدگان جایزه جهانی کتاب سال به شرح زیر اعلام شد:

۱ـ «راه میانه اعتدال در اسلام: اصل قرآنی وسطیه» از انتشارات دانشگاه آکسفورد؛ تالیف آقای پروفسور محمد هاشم کمالی (Mohammad Hashim Kamali) افغانی تبار و از کشور مالزی.

پروفسور محمد هاشمی کمالی، استاد فقه و حقوق اسلامی دانشگاه بین المللی اسلامی مالزی و مدیر موسسه بین المللی مطالعات عالی اسلامی در مالزی، همچنین رئیس موسسه اندیشه و تمدن اسلامی است.

۲ـ «ترجمه شاهنامه فردوسی به زبان ترکی استانبولی» از انتشارات کابالجی؛ اثر آقای پروفسور نعمت پلدرم (Nimet Yildirim) در کشور ترکیه.

پروفسور نعمت یلدرم، استاد و مدیر گروه زبان و ادبیات فارسی دانشگاه آتاترک ترکیه است.

۳ـ «منابع سانسکریت، سریانی و فارسی کتاب رازی (الحاوی فی الطب)» از انتشارات بریل؛ اثر آقای دکتر الیور کال (Oliver Kahl) از آلمان.

دکتر الیور کال از سال ۲۰۱۲ به عنوان پژوهشگر در مرکز مطالعات خاور نزدیک وئ میانه دانشگاه ماربورگ آلمان مشغول فعالیت است.

۴ـ «خودآگاهی در فلسفه اسلامی» از انتشارات دانشگاه کمبریج؛ اثر آقای پروفسور یاری کائوکوا Jari Kaukua از کشور فنلاند.

پروفسور یاری کائوکوا رساله دکترای خود را به فلسفه ابن سینا اختصاص داد و از آن پس اغلب فعالیت های پژوهشی او در رابطه با فلسفه اسلامی به خصوص فلسفه ابن سینا ادامه یافته است.

۵ـ «فرجام شناسی و کیهان شناسی: پیوندگان مفهومی نظام دینی زرتشتیان» از انتشارات انجمن توسعه مطالعات ایران؛ تالیف خانم دکتر میهائیلا تیموش (Mihaela Timus) از کشور رومانی.

دکتر میهائیلا تیموش عضو مرکز تاریخ ادیان فرهنگستان رومانی و نیز همکار مرکز ایران شناسی دانشگاه آزاد برلین و فرهنگستان علوم برلین است.

۶ـ «ترجمه اسرار التوحید فی مقامات الشیخ ابی سعید ابی الخیر به زبان اسپانیایی» از انتشارات ماندالا؛ اثر آقای پروفسور خواکین رودریگز بارگاس (Joaquin Rodrigues Vargae) از کشور اسپانیا.

پروفسور خواکین رودریگز بارگاس، استاد زبان فارسی دانشگاه سویلا و دانشگاه بارسلونا بوده و مترجمن بسیاری از آثار ادبیات فارسی به اسپانیایی است.

۷ـبرگزیده بخش ویژه گفتگوی ادیان: اسلام و مسیحیت؛ جناب آقای دکتر آبوت تیموتی رایت (Abbot Timothy Wright) از کشور انگلستان.

دکتر ابوت تیموتی رایت، مدرس دانشگاه سنت مارتین بوده و نیز پدر روحانی در «کالج پاپی بدا» در رم است.

۸ـ برگزیده بخش ویژه گفتگوی ادیان: اسلام و مسیحیت؛ جناب آقای دکتر محمدعلی شمالی از ایران.

دکتر محمدعلی شمالی، مدیر مرکز اسلامی لندن و نیز مدیر موسسه بین المللی مطالعات اسلامی در قم است.

* برگزیدگان جایزه کتاب سال از «لم یزرع» بایرامی تا درسنامه طب خواب

بر این اساس، برگزیدگان جایزه کتاب سال داخلی نیز به شرح زیر اعلام شد و توسط رئیس جمهور مورد تقدیر قرار گفتند:

الف) دین

حدیث:

۱-فقه الحدیث مباحث نقل به معناء تالیف احمد پاکتچی، تهران: دانشگاه امام صادق (ع) ۱۳۹۴، ۶۱۶ ص.

عرفان و تصوف:

۲-تحریر رساله الولایه شمس الوحی تبریزی سیدمحمدحسین طباطبایی، تالیف آیت اله عبدالله جوادی آملی، تحقیق حجت الاسلام حمیدرضا ابراهیمی، قم: اسراء ۱۳۹۳، ۲ ج.

سیره معصومین:

۳-موسوعه عبدالله بن  عباس حبر الامه و ترجمان القرآن، تالیف سیدمحمد مهدی موسوی خرسان، قم: مرکز الابحاث العقائدیه، ۱۳۹۴، ۲۱ ج.

ب) زبان

زبان‌های باستانی:

۴-زبان مازندرانی (طبری) توصیف زبان شناختی (تحقیقی میدانی-اطلس زبانی)، تالیف فردوس آقا گل زاده، تهران: دانشگاه تربیت مدرس، مرکز نشر آثار علمی، ۱۳۹۴، ۳۵۰ ص: جدول، نمودار.

ج) علوم خاص

فیزیک:

۵-فرهنگ فیزیک، تالیف لطیف کاشیگر، ویراستاری عبدالحسن بصیره، تهران: فرهنگ معاصر، ۱۳۹۴، ۳ ج.

د) علوم کاربردی

پزشکی:

۶-درسنامه طب خواب، تالیف میرفرهاد قلعه بندی، تهران: ارجمند، ۱۳۹۴، ۶۶۴ ص، وزیری.

ه) هنر

موسیقی:

۷-تحلیل ردیف: بر اساس نت نویسی ردیف میرزاعبدالله با نمودارهای تشریحی، تالیف داریوش طلایی، تهران: نشر نی، ۱۳۹۴، ۵۴۴ ص: مصور، پارتیسون

ز) ادبیات

رمان و داستان بلند:

۸-لم یزرع، تالیف محمدرضا بایرامی، تهران: کتاب نیستان، ۱۳۹۴، ۳۲۵ ص.

داستان کوتاه:

۹-بازار خوبان، تالیف آرش صادق بیگی، تهران: موسسه انتشارات نگاه،   ۱۳۹۴، ۹۶ ص.

۱۰-روباه شنی، تالیف محمد کشاورز، تهران: نشر چشمه، ۱۳۹۴، ۱۱۲ ص.

بخش سپاس یا شایسته تقدیر

هیات داوران گروه «پزشکی» سی و چهارمین دوره کتاب سال جمهوری اسلامی ایران تصمیم گرفتند از کتاب «دانشنامه داروسازی و داروخانه داری در اصفهان» به دلیل تلاش ارزشمند مولف آن به پاس کوشش و جمع آوری در زمینه داروسازی تجلیل به عمل آورد.

۱۱-دانشنامه داروسازی و داروخانه داری در اصفهانه، تالیف حسین یقینی، اصفهان: کنکاش، ۱۳۹۴، ۴ ج، مصور، عکس.