به گزارش خبرنگار کتاب شبستان، «پدرت حق داره مرغ مینا واسه مردم آواز می خونه، نه محصول کسی را می خوره و نه تو انبار ذرت لانه می سازه. فقط از ته دل چهچهه میزنه، پیداست که کشتنش گناه داره...»
آن چه خواندید قسمتی از کتاب «کشتن مرغ مینا» نوشته ی هارپرلی است که در سال 1960 منتشر شد.
هارپرلی نویسنده ی اثر حاضر در سال 1926 در مونروویل متولد شد. وی تحصیلکرده ی رشته ی حقوق از دانشگاه الاباما است.گفتنی است کتاب«کشتن مرغ مینا» یکی از پرفروش ترین رمانهای عصر ماست و هارپیر لی برای نوشتن این کتاب جایزه ی پولیترز را نیز به دست آورد.
ماجرای این رمان درباره ی وکیلی بنام «اسکات فینیچ» است که دفاع از جوانی سیاه پوست را برعهده دارد. فینیچ وکیلی انسان دوست و شجاع و پدری مهربان و دوست داشتنی است.اوبا قدرت و بی باکی از انسانیت وعدالت دفاع کرده و در مقابل تعصب ، نفرت و خشونت نژادی و ریاکاری مردم می ایستد.
در این کتاب که از زبان دختر اسکات روایت می شود مسئله ی تعصبات و نژاد پرستی مورد توجه قرار داده شده است و تم اصلی رمان معصومیت و قربانی شدن آن در برابر بی عدالتی و تعصب نژادی است.
گفتنی است که این رمان به چندین زبان زنده ی دنیا ترجمه شده و همچنین فیلم محبوب و پرطرفداری نیز بر اساس آن ساخته شده است .
در بخشی دیگر از کتاب «کشتن مرغ مینا» می خوانیم:
«آتیکوس تفنگ ها را هدیه کرد اما از این که تیر اندازی به ما بیاموزد امتناع داشت. عمو جاک مقدمات ساده ی تیراندازی را برایمان شرح داد و درباره ی آتیکوس گفت که او به اسلحه علاقه ندارد. یک روز آتیکوس به جیم گفت؛ترجیح می دم تو بری تو حیاط عقب به قوطی های خالی تیراندازی کنی، ولی می دونم دنبال پرنده ها خواهی رفت. در هر حال اگه بتونی به طرقه ها تیراندازی کنی اشکالی نداره ولی یادت باشه که کشتن مرغ مینا گناه داره.
اولین بار بود که آتیکوس از گناه حرف می زد و موضوع را باخانم مادوی در میان گذاشتم...»
کتاب حاضر را انتشارات امیرکبیر در قطع رقعی و جلد شومیز و بهای 18 هزار تومان برای تجدید چاپ کرده است.
نظر شما