به گزارش خبرگزاری شبستان به نقل از ستاد خبری انتشارات کتاب رایزن، حسن موسوی‌بجنوردی گفت: «سلسلۀ میراث فکری تمدن اسلامی»، عنوان مجموعه‌ای است که در چارچوب همکاری انتشارات کتاب رایزن با پژوهشگاه مطالعات اسلامی دانشگاه مک گیل کانادا قرار است سالانه و با عرضه چند کتاب در عرصه متون به صورت تصحیح انتقادی و یا چاپ نسخه برگردان منتشر شود.
سرپرست این مجموعه اظهار داشت: نخستین کتاب این مجموعه کتاب، «اثبات النبوات» تألیف داعی و فیلسوف برجسته ایرانی سده چهارم قمری، ابویعقوب سجستانی است که در نیمه اول امسال منتشر شد. پیش از این تنها تصحیحی بسیار آشفته، ناقص و تحریف شده از این کتاب در اختیار بود. هم‌اینک، تصحیح حاضر که با همت دو استاد برجسته مطالعات اسلامی (آقایان پروفسور ویلفرد مادلونگ و پل واکر) و بر اساس چند نسخه مهم از این اثر فراهم آمده، در این مجموعه در اختیار خوانندگان این فیلسوف ایرانی قرار می‌گیرد.
وی با اشاره به تازه‌ترین اثر مکتوبی که قرار است در این مجموعه منتشر شود، اظهار داشت: مجموعه‌ای از آثار فلسفی که در نسخه‌ای منحصر به فرد در کتابخانه مدرسه مروی تهران موجود است و شامل تعدادی آثار مهم فلسفی و تاکنون مفقود فرض شده (تألیف یحیی بن عدی، فیلسوف مهم دوران قبل از ابن سینا و از شاگردان فارابی) است همراه با مقدمه‌ای تفصیلی و تحلیلی از پروفسور ویسنوفسکی، متخصص برجسته فلسفه ابن سینا که به زودی به عنوان کتاب دوم همین مجموعه به چاپ خواهید رسید.
موسوی بجنوردی متذکر شد: کتاب‌هایی که قرار است در این مجموعه به صورت چاپ نسخه برگردان منتشر شوند، نسخه‌هایی را شامل می‌شوند که یا منحصربه‌فرد هستند و دسترسی به آنها، بسیار سخت است و یا اینکه چاپ آنها به صورت نسخه برگردان و عیناً مطابق نسخه خطی ضرورتی علمی قلمداد می‌شود.
معاون اجرایی مركز دایره‌المعارف بزرگ اسلامی گفت: این کتاب‌ها که همه با مقدمه‌هایی علمی و آکادمیک در معرفی اثر و اهمیت آن و عمدتاً با نمایه‌های فنی فراهم خواهند شد، عموماً در کتابخانه‌های اروپایی نگهداری می‌شوند که دسترسی به آنها، برای همگان ساده نیست.
رئیس موسسه فرهنگی رایزن گفت: تعدادی از مهم‌ترین اساتید دانشگاه‌ها و مراکز پژوهشی در اروپا و آمریکا اعضای هیئت علمی این مجموعه هستند که در میان آنها نام‌هایی مانند «ویلفرد مادلونگ» و «مایکل کوک» دیده می‌شوند. این مجموعه زیر نظر و اشراف علمی «زابینه اشمیتکه»، «حسن انصاری»، «کاظم موسوی‌بجنوردی» و «رابرت ویسنوفسکی» اداره می‌شود.
بنا بر این گزارش، «سلسلۀ میراث فکری تمدن اسلامی» هیئتی از مشاوران علمی دارد که از برجسته‌ترین استادان رشته‌های مطالعات اسلامی در معتبرترین مراکز علمی جهان هستند. این مجموعه، به سرپرستی حسن موسوی بجنوردی و رولا ابیساب و با ویرایش و نظارت زابینه اشمیتکه (مرکز مطالعات عالی پرینستون)، حسن انصاری (مرکز مطالعات عالی پرینستون)، کاظم موسوی بجنوردی (مرکز دایره‌المعارف بزرگ اسلامی) و رابرت ویسنوفسکی (پژوهشگاه مطالعات اسلامی دانشگاه مک‌گیل) منتشر خواهد شد.
نظر شما