«سوفیا پتروونا» به بازار کتاب سر زد

خبرگزاری شبستان:کتاب «سوفیا پتروونا» نوشته ی «لیدیا چوکوفسکایا» را انتشارات ماهی با ترجمه ی «خشایار دیهیمی» تجدید چاپ کرد.

به گزارش خبرنگار کتاب شبستان ؛ کتاب حاضر که در سال های 1939 -13940 به قلم «لیدیا چوکوفسکایا» نگارش شده ، اثری است درباره‌ تصفیه‌های استالینی و از جمله معدود آثار باقیمانده در این‌باره است که در همان دوران نوشته شده است.

نویسنده در این اثر کوشیده تا ان چه را که در آن زمان در کشورش رخ داده بود و برای خودش ودوستانش اتفاق افتاده بود و شاهدش بوده، ثبت و ضبط کند.

داستان این رمان درباره‌ی ماشین‌نویسی به نام سوفیا پتروونا در اتحاد جماهیر شوروی است. پسر او، نیکالای (کولیا)، عمیقاً به کمونیسم اعتقاد دارد و در آغاز مسیر نویدبخشی است. طولی نمی‌کشد که تصفیه‌ی بزرگ آغاز می‌شود و همکاران سوفیا، در بازار گرم متهم کردن به خیانت، ناپدید می شوند...

از متن پشت جلد کتاب می خوانیم:

«من در رمان کوتاهم سعی کرده ام نشان دهم جامعه چگونه آلوده به دروغ و مسموم شده بود. درست به همان اندازه که می‌توان یک ارتش را با گازهای سمی مسموم کرد.

من قهرمان زن داستانم را نه یک خواهر قرار دادم ، نه یک همسر ، نه یک معشوقه و نه یک دوست. بلکه او را نماد دلسپردگی یک انسان قرار دادم؛ یک مادر. فقط یک دادگاه است که دوست دارم رمانم را به پیشگاهش عرضه کنم...  دادگاه هموطنانم... مخصوصا پیرها‌، آن‌هایی که همان چیزهایی را زیستند که بر سر من و آن زنی آمد که انتخابش کردم تا قهرمان رمانم باشد، سوفیا پتروونا‌، یکی از آن هزارانی که دوروبرم می‌دیدم..»

گفتنی است چاپ دوم کتاب حاضر را انتشارات ماهی در قطع رقعی و 160 صفحه با بهای 12 هزار تومان  منتشر کرده و به بازار کتاب فرستاده است.

کد خبر 564444

برچسب‌ها

نظر شما

شما در حال پاسخ به نظر «» هستید.
captcha