«اعتراف به زندگی» زندگی‌نامه ی «پابلو نرودا»

به گزارش خبرنگار کتاب شبستان ، «پابلو نرودا» دیپلمات، سناتور و شاعر نوگرای شیلیایی در دوازدهم ژوئیه سال 1904 در پارال شیلی دیده به جهان گشود.

وی تحصیلات ابتدایی ودبیرستان اش را در رشته علوم انسانی به پایان برد و از 15 سالگی وارد عرصه ادبیات شد وازاین تاریخ به بعد بود که بی وقفه شعر سرود وزندگی پراز حادثه خود را پی گرفت. وی درسال 1917 نخستین اثر خود را در روزنامه ی« لامان یانا» منتشر کرد و درسال 1921 به سانتیاگو، پایتخت شیلی رفت ودر دانشسرای عالی آن شهر به تحصیل ادبیات فرانسه پرداخت.

نرودا در سال ۱۹۷۱ برنده جایزه نوبل ادبیات شد. «پستچی»، «من هستم»، «خاطرات من»، «ما بسیاریم»، «اشعار تکمیلی»، «اقامت بر روی زمین»، «سرودهای همگانی»، «بیست سرود عاشقانه» و «یک غم آوا»، «آوای جهانی»، «تاریک و روشنا» و «یادبودهای جزیره‌ی سیاه» از آثار وی هستند که بخشی از آن‌ها در ایران ترجمه و منتشر شده‌اند.

کتاب حاضر نیز زندگی نامه ی این شاعر جهانی؛ «پابلو نرودا»  را در بر دارد و با ترجمه ی «احمد پوری» به فارسی برگردانده شده است.

از پشت جلد کتاب می خوانیم:

«در این خاطرات و بازآفرینی‌ها گاه این‌جا و آن‌جا خلئی است و گاه برخی فراموش شده‌اند چرا که زندگی همین است. درنگ‌هایی که برای رؤیا می‌کنیم یاری‌مان می‌دهد کار روزانه را دوام بیاوریم. بیشتر چیزهایی را که به خاطر آورده‌ام تیره‌وتار گشته‌اند و چون بلوری خُردشده با خاک یکسان شده‌اند.

آن‌چه که خاطره‌نویس به یاد می‌آورد با آن‌چه شاعر بازآفرینی می‌کند یکی نیست. خاطره‌نویس شاید کمتر زیسته باشد اما از رخدادها عکس گرفته است و آن‌ها را با توجهی خاص به جزئیات بازآفرینی می‌کند. شاعر اما درِ گالری پُر از اشباح را در برابرمان می‌گشاید که ارواح در آن با تاریک روشن های زمان خود می رقصند.

شاید من تنها زندگی خود را نزیستم ، شاید بسیاری از زندگی دیگران را هم زندگی کردم. از آنچه بر این کاغذها جا می گذارم  چون انگورچینی پاییزی تاکستان ها ، برگ هایی زرد خواهند ماند که در مسیر مرگ اند....»

گفتنی است کتاب حاضر را انتشارات چشمه در 503 صفحه و بهای 38 هزار تومان چاپ و روانه ی بازار کتاب کرده است.