به گزارش خبرنگار کتاب شبستان، «الکساندر سالژنیتسین» نویسنده ی روسی و برنده ی جایزه ی نوبل ادبیات در کارنامه دارد در کتاب حاضر روایتی از زندگی پیرزنی به نام «ماتریونا» که انسانی است پاک‌نهاد، بخشنده، مهربان و نوع دوست را از زبان یک زندانی سابق اردوگاه کار اجباری که پس از آزادی برای تدریس ریاضی به روستایی دورافتاده رفته و در کلبه‌ی او اقامت گزیده، بیان می کند.
گفتنی است که این کتاب همچنین بخشی با عنوان «خرده‌ریزها» دارد که شامل نوشته‌های ادبی بسیار کوتاهی است که از مجموعه‌ی دوم خرده‌ریزها؛ که سالژنیتسین در سال‌های دهه‌ی ۹۰ و پس از بازگشت از مهاجرت آن را تحریر کرده، انتخاب و ترجمه شده است.
در قسمتی از کتاب «خانه ماتریونا» می خوانیم:
«خانه ی ماتریونا در همان نزدیکی بود. خانه ای بود با چهار پنجره ی کوچک روی دیواری سرد و بی روح و نه چندان زیبا، و سقفی چوبی و شیب دار از دو طرف و پنجره ی تزیین شده ی اتاق زیر شیروانی.
این خانه نسبتا مرتفع و با هجده ردیف الوار ساخته شده بود ، ولی تخته های سقف پوسیده بود و الوارهای دیوار و در ،که زمانی مستحکم بوده اند ، به رنگ خاکستری درآمده و پوک شده بود....
این خانه سال ها پیش قرص و محکم، برای خانواده ای بزرگ ساخته شده بود ولی حال زن تنهای شصت ساله ای در آن زندگی می کرد.....
در قسمت ورودی کلبه پارچه ای کهنه و تیره رنگ ، از آن هایی که در زندگی کارگری فوق العاده ارزشمند است، کف کلبه را پوشانده بود....»
الکساندر سالژنیتسین در دسامبر سال 1918 متولد شد. وی تحصیلات مقدماتی اش را در شهر راستوف به پایان رساند و سپس در همان شهر و در دانشکده ی ریاضیات و فیزک مشغول به تحصیل شد. سالژنیتسین را می توان در شمار نویسندگان تراز اول روسیه قلمداد کرد که در سال 1970 موفق به دریافت جایزه ی نوبل ادبیات شد. برخی دیگر از آثار این نویسنده عبارت اند از؛ در حلقه ی اول، در بخش سرطان ، مجمع الجزایر گولاگ، یک روز از زندگی ایوان دنیسویچ.
کتاب حاضر را انتشارات ماهی در قطع جیبی و با قیمت پنج هزار و پانصد تومان چاپ و روانه ی بازار کتاب کرده است.
نظر شما