«گاو بازی» اثر «رادی دویل»

خبرگزاری شبستان:گاو بازی عنوان اثری از «رادی دویل» است که به تازگی نشر« افق» آن را با ترجمه «آرزو مختاریان» منتشر کرده است.

 به گزارش خبرنگار کتاب شبستان، رادی دویل (متولد ۸ مه ۱۹۵۸ در دوبلین) نویسنده، نمایشنامه‌نویس و فیلمنامه‌نویس ایرلندی است. دویل در سال ۱۹۹۳ به خاطر کتاب پدی کلارک برنده جایزه بوکر شد.

رادی دویل در دوبلین بزرگ شد و تحصیل کرد و با مدرک کارشناسی هنر از دانشگاه یونیورسیتی کالج در همان شهر فارغ‌التحصیل شد. او چند سالی زبان انگلیسی و جغرافیا تدریس می‌کرد، تا سال ۱۹۹۳ که با موفقیت کتاب پدی کلارک، به طور تمام‌وقت مشغول نویسندگی شد.

از آثار دویل، پدی کلارک در سال ۱۳۸۴ با ترجمهٔ میلاد زکریا توسط مؤسسهٔ فرهنگی-انتشاراتی اندیشه‌سازان منتشر شده است.

مجموعه داستان گاو بازی (2011) از تازه ترین آثار اوست. این اثر چشم اندازی از شهر دوبلین و زندگی مردمش در دوران رکود اقتصادی به دست می دهد، مردمی که خوشبختی را لابه لای اتفاق های روزمره جست و جو می کنند.

 در بخشی از این اثر می خوانیم:«موش وصله ی ناجوری به خانه نیست، ولی موش خرما هست.

خانه را توی دست شان می گیرند. این است که من اینجام.

دارم خانه را پس می گیرم. دوباره مالکش می شوم. این قدر اینجا می ایستم تا دوباره اوضاع عادی شود، تا وقتی با خیال راحت بتوانم بخوانم، نه این که حواسم به سر و صداها پرت شود یا هر بار که می روم سر کتری، یاد رفیق مرحوم مان بیفتم که کف زمین افتاده بود!»

 نشر افق اثر حاضر را در 200 صفحه روانه بازار نشر کرده است.

کد خبر 527685

برچسب‌ها

نظر شما

شما در حال پاسخ به نظر «» هستید.
captcha