اسماعیل همتی در گفتگو با خبرنگار خبرگزاری شبستان در سمنان با اعلام این مطلب از ارسال25 مقاله و ١٦ اثر به پنجمین جشنواره پژوهشی فرهنگ و گویش ها خبر داد و گفت: این جشنواره شامگاه چهارشنبه با حضور شاعران، داستان پردازان، پژوهشگران و دوستداران فرهنگ و گویش های استان سمنان در کتابخانه مرکزی سمنان برگزار می شود.
وی با بیان اینکه هیات داوران از بین ٢٥ مقاله ارسال ١٨ مقاله را برای ارائه و چاپ انتخاب کرده است گفت: ١٦ اثر شامل شعر و داستان با گویش محلی شهرهای مختلف نیز به دبیرخانه این جشنواره ارسال شده است که در قالب کتابی همراه با مقالات در حاشیه این جشنواره رونمایی می شود.
همتی افزود: این جشنواره در بخش فرهنگ شامل آداب، رسوم و آیین های گوناگون ملی، مذهبی، قومی، شغلی و ... و در بخش گویش ها شامل انواع آثار مکتوب و شفاهی مانند اشعار، ترانه ها، داستان ها، چیستان ها، لالایی ها، دعاها، نفرین ها و دیگر گفتارها و نوشتارهای بومی به یادگار مانده از پیشینیان، به همراه برگردان فارسی آنها برای آثار مکتوب و لوح صدا برای آثار شفاهی است.
این نویسنده با بیان اینکه استان سمنان از لحاظ تعداد گویشهای متداول در کشور سرآمد است و به همین سبب شاید بتوان لقب جزیره لهجهها را برازنده مردم دیار قومس دانسته اند اضافه کرد:تفاوت گویشهای خاص این منطقه در وندها و پیوندهای آنها و گاه در تک واژهها تنوع و جذابیت آن را برای پژوهشگران زبان شناسی صد چندان کرده است اما این گویش ها در حال حاضر رو به زوال است.
وی لهجههای متداول در استان سمنان را سرخهای، گرمساری، سمنانی و آرادانی تا دامغانی، شاهرودی، بسطامی و کالپوش و... عنوان کرد و افزود: این استان مجموعهای کمنظیر از فراوانی لهجهها را شامل میشود که در نوع خود کمنظیر است چرا که در برخی نقاط استان سمنان با وجود فاصله کمتر از پنج کیلومتر، لهجه دو منطقه برای دیگر مناطق قابل فهم نیست.
این نویسنده معتقد است گویشها در یک فرایند پیچیده و چندجانبه که عوامل انسانی، اجتماعی، سیاسی، اقتصادی و حتی عواملی مانند توریسم، جنگ، ورزش و مهمتر از همه ادبیات و موسیقی در آن نقش دارند، روبه رشد یا زوال قرار میگیرند و چون زبان برای عامه مردمان فقط یک ابزار ارتباطی است نگرانی خاصی هم نسبت به زوال آن ایجاد نمیشود.
وی تصریح کرد:در اینجاست که نقش دوستداران گویش و کارشناسان اهمیت پیدا میکند و کارشان شروع میشود، منظورم این است که گویشهایی که روبهزوال میروند جلوگیری از این زوال دست من و شما نیست ما فقط میتوانیم اگر گویشی روبهزوال است، زوال آن را به تأخیر بیاندازیم مثلاً با خلق آثار ادبی به آن گویش بخصوص به روش شنیداری مثل تولید و انتشار لوحهای صوتی، ترانههای آهنگین برای کودکان، چاپ آثار کوتاه و مثلها، جلوی فراموشی گویش را تا حدودی بگیریم و همچنین برای استفاده تخصصی از آن، گویشها را بابیان افراد گوناگون ضبط و پس از شناسایی ساختار و قانونمندی آن و دستور آن ثبت کنیم تا مورد بهره فرهنگستان کشور برای تقویت زبانی رسمیتر و قویتر قرار گیرد.
پنجمین جشنواره پژوهشی فرهنگ و گویش های استان سمنان با هدف گرامیداشت روز جهانی زبان مادری ساعت ١٨ امروز در کتابخانه مرکزی سمنان برگزار می شود.
این جشنواره توسط انجمن فرهنگ و زبان کومش با همکاری اداره کل فرهنگ و ارشاد اسلامی استان سمنان و اداره کل کتابخانه های این استان برگزار می شود.
نظر شما