به گزارش خبرگزاری شبستان کتاب "اسرار جهان کوانتومی" تألیف یوئن ج.اسکوایرز با ترجمه کمال الدین سید یعقوبی از سوی انتشارات سروش به چاپ چهارم رسید.
بنا بر این گزارش، این اثر به زبانی ساده و رسا به معرفی مکانیک کوانتومی می پردازد. نویسنده نخست جهانِ سخنی به نام جهان کوانتومی را معرفی می کند که در آن فرو ریختن جبر علمی، انقلاب شکوهمندی در تاریخ اندیشه انسان برپا می کند؛ انقلابی شکوهمند، زیرا شاکله هزاران هزار ساله اندیشه بشری را که برپایه جبر علمی استوار بود، دستخوش تحولی ناگهانی و بنیادی قرار می دهد.
در دنیای کوانتومی هریک از ذرات جهان، مانند موجوداتی آگاه و انتخابگر به صورتی کاملاً پیش بینی ناپذیر در حرکت اند. در این جهان دقت اندازه گیری هم زمان موقعیت یک ذره با دقت اندازه گیری سرعت آن نسبت معکوس دارد. جهان مرموز کوانتومی، در عین پیش بینی ناپذیر بودن، نظم شگفت انگیز ویژه خود را دارد.
این کتاب در مورد فیزیک کوانتومی است که در مورد رفتار مرموز جهان میکرو و ویژگی های نامأنوس نظریه کوانتومی صحبت می کند. در تلاش برای درک جهان کوانتومی به فراسوی فیزیک، به یقین فلسفه و شاید حتی به نظام عالم وجود، روان شناسی و الهیات رهنمون می شویم. پدیده های کوانتومی ابتدایی ترین درک ما از واقعیت را به چالش می کشاند و ما را مجبور می کند مفهوم وجود را دوباره مرور کنیم.
این گزارش می افزاید: در ویرایش دوم این کتاب فصل هفتم به آن اضافه شده است. از این رو پس از ترجمه این فصل برای هرچه روان تر شدن متن کتاب، بار دیگر کل کتاب مورد ویرایش قرار گرفت تا در نهایت کتاب حاضر با تجدیدنظر و اضافات به نگارش درآمد.
کتاب " راز جهان کوانتومی" در هفت فصل تدوین شده است؛ در فصل اول کتاب نویسنده به تحولات در جهان کوانتومی و چالش تجربی با واقعیت می پردازد و در فصل دوم نظریه کوانتومی را بیان کرده و به توصیف ذره در نظریه کوانتومی می پردازد.
نظریه کوانتومی و واقعیت خارجی عنوان فصل سوم کتاب است که در آن تعبیر هنگردی مکانیک کوانتومی و اندازه گیری در نظریه کوانتومی مورد نقد و بررسی قرار می گیرد. فصل چهارم به مناسبت ناظران اگاه می پردازد و متغییرهای نهفته و نا جایگزینی در فصل پنجم مورد واکاوی قرار می گیرد.
اسرارهای جهان کوانتومی و پیشرفت های اخیر به ترتیب عناوین فصل ششم و هفتم را شامل می شود که در آن نویسنده با زبان ساده و روان جهان مرموز کوانتومی را بررسی می کند.
گفتنی است، چاپ چهارم " اسرار جهان کوانتومی" در ۲۶۱ صفحه مصور، با بهای ۱۵ هزار تومان به تازگی روانه بازار کتاب شده است.
نظر شما