به گزارش خبرگزاری شبستان ،این کتاب شرح و دفاعیه‌ای است از یک نوع سینما؛ میتری از تمام ابزارهای روشنفکرانه روزگار خودش، از جمله تئوری روانشناسی و پدیدارشناسی، استفاده کرده است تا این نوع سینما را بیش از انواع دیگر، مهم جلوه دهد.
سینمایی که مدنظر میتری است، آن دسته از فیلم‌ها را شامل می‌شود که ما را از روزمرگی دور می‌کند و جهانی مجسم و سرزنده را نشان می‌دهد که معنایی نمادین و احساسی عمیق در آنها یافت می‌شود؛ جهانی که همان است، ولی جهان دیگری است.
مترجم این اثر در بخشی از کتاب توضیح می‌دهد، روانشناسی و زیبایی‌شناسی سینما زمانی پا به عرصه وجود گذاشت که تغییر الگوی مهمی از تاریخ مطالعات سینمایی در حال وقوع بود؛ زمانی که خودآگاهی و هوشیاری حاکمیت پیدا کرد. و میتری در این تغییر و تحول نقشی محوری بر عهده داشته است.
وی تاکید می‌کند، در دهه 1960 سینما، به یک معنا، به شدت سبک‌پردازانه شده بوده و میتری نخستین کسی بوده که به این پدیده، جنبه‌های گوناگون و پیچیده آن توجه و همه چیز را ارزیابی کرد.
میتری یکی از مدرسان نخست تاریخ و تئوری سینما بوده و یکی از کسانی که زیبایی‌شناسی فیلم را به عنوان موضوعی جدی برای مطالعه به رسمیت شناخت.
او معتقد بود، باید در ادبیات، فلسفه، روانشناسی، زبان‌شناسی، بیولوژی، فیزیک، زیبایی‌شناسی و مهمترین مسئله یعنی ادبیات تئوری فیلم و خود نقد کندوکاو کرد تا بلکه بتوان برای شکل دادن به فرم هنری اعتباری دست و پا کرد.
این کتاب اثری است هم درباره فیلم و هم درباره تئوری فیلم. در این اثر دست کم سه هدف عمده می‌یابیم که در هر یک از آنها میتری تلاش می‌کند به شکل قابل درکی آنها را تبیین کند؛ «روانشناسی تجربه سینمایی»، «تئوری زیبایی‌شناسی، زبان‌شناسی فیلم به عنوان نشانه‌ای از بیانی نمادین» و «تاریخ انتقادی فیلم».
کتاب «روانشناسی و زیبایی‌شناسی سینما» نوشته ژان میتری با ترجمه شاپور عظیمی در شمارگان 2500 نسخه توسط سوره مهر به چاپ دوم رسیده است.
نظر شما