به گزارش خبرگزاری شبستان به نقل از پایگاه خبری حوزه هنری محسن مومنی شریف، رئیس حوزه هنری در نخستین روز از بیست و هشتمین نشست سراسری رؤسای مراكز استانی حوزه هنری كه شنبه 10 مرداد ماه برگزار شد، با بیان این كه اتفاقاتی در مملكت پیش می آید كه می توانیم از فرمایشات مقام معظم رهبری استنباط كنیم و ماموریت خود را با توجه به آن سازماندهی و تعریف كنیم.
وی افزود: ایشان اخیرا و در فرمایشاتی كه در ماه مبارك رمضان در دیدار با شاعران داشتند، بر نكاتی همچون عكس العمل سریع هنرمندان و اهالی ادبیات در مواجه با حوادث اشاره كردند.
مومنی‌شریف با اشاره به ماموریت‌هایی كه برای حوزه هنری تعریف شده است، عنوان كرد: سه اولویت برای مراكز استانی حوزه هنری می دانم كه یكی از آن ها اولویت نخست است. این‌ها عبارت‌اند از «ترویج»، «تربیت» و «تولید» و ترویج هم اولیت بزرگ و ویژه‌ای برای استان‌ها است.
نگران بودیم در دولت جدید، ادبیات و هنر انقلاب منفعل شود که نشد
رئیس حوزه هنری همچنین گفت: در نشست 2 سال پیش رؤسای مراكز استانی با توجه به انتخابات و تغییراتی كه در ساختار دولت و مدیریت كلان كشور صورت گرفته بود، این نگرانی وجود داشت كه ادبیات و هنر انقلاب اسلامی كه در سال‌های اخیر رونقی گرفته و در جامعه مطرح شده است، از رونق كاسته شود و به روزهای منفعل اواخر دهه 70 و اوایل دهه 80 برگردیم. خیلی زحمت كشیده شده كه ادبیات و هنر انقلاب اسلامی این روزها به جایی رسیده است كه در حوزه‌هایی حرف نخست را می زند و حوزه هنری هم نقشی غیر قابل انكار دارد و به ویژه در زمینه ادبیات و كتاب نقش نخست را داشته است. تمام تلاش و توصیه‌مان این بود كه باید این تنور را گرم نگه داریم و خوشبختانه در این دو سال این اتفاق رخ داده و از آن رونق كاسته نشده است و در مواردی هم به آن افزوده شده است.
وی مسائل اجتماعی و خارجی و اندیشه های وارداتی را بر ادبیات و هنر كشور موثر دانست و گفت: تمام اركان حوزه هنری برای نقش‌آفرینی در این میدان باید حضور داشته باشند و وظیفه خود را در این ماوریت‌ها بدانند.
مكتب ادبی و هنری انقلاب اسلامی تبیین و روشن شود
مومنی شریف با بیان این كه حوزه هنری درزمینه تبیین و تربیت خیلی فعال بوده است، عنوان كرد: تلاش می شود علاوه بر نسبت حوزه هنری با مكتب ادبی و هنری انقلاب اسلامی، خود این مكتب ونسبت آن با گذشته‌هایمان نیز تبیین و روشن شود. در حوزه آموزش و تربیت نیرو جایی هستیم كه تقریبا بی بدیل است و خوشبختانه هنرمندانی كه در این نهاد آموزش دیده‌اند و فعالیت می‌كنند، به مسائل آگاه هستند و فضای گفتمانی هنر و ادب انقلاب اسلامی با وجود این ها پررونق خواهد بود.
در فضای هنر انقلاب اسلامی از ناهماهنگی‌های شدیدی رنج می بریم
وی با تاكید بر اهمیت بخش «ترویج» در فعالیت های حوزه هنری، گفت: اگر در تمام زمینه‌ها كار كنیم، اما در این بخش كوتاهی كنیم. تلاش هایمان به نتیجه نخواهد رسید. برای ترویج گفتمان انقلاب اسلامی در حوزه ادب و هنر و به وسیله ادب و هنر باید به مواردی توجه شود تا فعالیت ها اثر گذار باشد. ترویج مولفه هایی دارد. در ترویج نخستین مولفه مدیریت و مداخله است. نمی توان كتمان كرد كه در فضای هنر انقلاب اسلامی از ناهماهنگی‌های شدیدی رنج می بریم. تلاش هایی كه می شود گاهی آنطور كه باید و شاید نتیجه نمی دهد. البته آنطور كه از فرمایشات بزرگان برمی‌آید حوزه هنری در این زمینه نقش قرارگاهی دارد و البته خیلی ها هستند كه این را قبول ندارند و مایل نیستند كه بشنوند. اما در دیدگاه بزرگان نقش حوزه هنری این گونه است.
رئیس حوزه هنری اظهار داشت: از مولفه های دیگر ترویج مبحث ارتباطات است، در حوزه ارتباطات دو بخش رسانه‌های دیداری و شنیداری وجود دارند كه باید از این امكانات استفاده كنیم، البته نمی خواهیم خودمان دیده شویم، بلكه كاری كه پیش می بریم و حوزه هنری پرچمدار آن است دیده شود و در این بخش نیز حوزه هنری حضور قابل قبولی داشته است. در برخی از استان‌ها از این حیث شرایط بسیار خوبی داریم. همچنین در زمینه ارتباطات، موضوع برگزاری محافل و مجالس نیز وجود دارد كه حوزه هنری تجربه خیلی خوبی دارد. اینجا طرف ما هنرمندان و اهالی ادبیات هستند و می توانیم با توجه به تجارب گذشته این بخش را فعال‌تر كنیم. فعالیت‌های داوطلبانه نیز نكته قابل توجه‌ی ست. در فعالیت های ما تا هنرمندان خودشان قانع نشوند و انگیزه نداشته باشند كارهای خوبی تولید نمی‌شود و انگیزه هنرمندان باید درونی باشد. در فضایی كه ایجاد می‌كنیم باید به گونه‌ای باشد كه اهالی فرهنگ، هنر و ادب ، به تولید آثاری بپردازند كه مدنظر نظام و اهداف حوزه هنری باشد. خیلی كارهایی كه در مراكز استانی حوزه هنری صورت می گیرد به صورت دستوری و سفارشی نیست، بلكه فضا به گونه ای است كه خود به خود خروجی آثار هنرمند به شكل متعهد و ارزشی می‌شود.
با ترجمه معكوس، روند نگارش آثار ضد جنگ را تغییر دادیم
مومنی تصریح كرد: سال‌هاست كه در حوزه ادبیات آثار ضد جنگ و ضد استراتژی كلان نداشته‌ایم و فضا این گونه شده است كه نویسندگان به سمت این گونه آثار نروند. در این فضا ادبیات دفاع مقدس حوزه هنری خیلی موثر بوده است. زمانی نویسندگان جوان ما تصور می كردند كه اگر می خواهند جهانی شوند باید به شیوه ای بنویسند كه جریان روشنفكری آن را ترویج می‌كند. اگر جنگ تحمیلی را می‌نوشتند نگاهشان به پلشتی‌ها و موارد سخیف جنگ بود و در آنجا هم اغراق می‌كردند و از آثار غربی تقلید می‌كردند. در این زمینه به این نتیجه رسیدیم كه یكی از راه‌های مهم ترجمه معكوس است. به این صورت كه ما آثار متعهد دفاع مقدس خود را به زبان‌های دیگر ترجمه كنیم و خوشبختانه این روند تاثیرگذار بود و نویسندگان باز هم از حماسه‌ها و بخش‌های انسانی جنگ نوشتند.
با حذف افراد چیزی درست نمی‌شود
وی همچنین با اشاره به لزوم مدارا در حوزه مدیریت فرهنگی و هنری، گفت: در كار با اقشار مختلف، اگر بنا باشد در هر موردی كه میل ما نباشد و یا مورد پسندمان نباشد و حتی از آن رنج می‌بریم حذف كنیم؛ اتفاقی نمی‌افتد و چیزی هم باقی نمی‌ماند. كار ترویج كاری جمعی است و باید میدان شنیده شدن پیام خود را توسعه دهیم و باید با همه تنوع و اختلاف ها، به خاطر یكی بودن جهت‌ها، با صبوری و شكیبایی از توانایی‌های خودمان و دیگران بیشتر استفاده كنیم و پایه‌های ادب و هنر حوزه گفتمان انقلاب اسلامی را محكم كنیم. نجات ادب و هنر كشور از راه گفتمان انقلاب اسلامی است. وگرنه راه‌های دیگر تكرار حرف‌های غربی ها و اندیشه های دیگر است و فایده ای ندارد.