ترجمه بیش از ۱۰۰ کتاب به زبان بنگالی

به گزارش خبرنگار خبرگزاری شبستان، دیدار وزیر فرهنگ و ارشاد اسلامی با مطیع رحمان، وزیر امور دینی بنگلادش در محل وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامی برگزار شد.

علی جنتی، وزیر فرهنگ و ارشاد اسلامی در این دیدار گفت: ملاقاتی با دکتر رحمن وزیر امور دینی بنگلادش و هیئت همراه ایشان داشتیم که ایشان به دعوت سازمان حج و زیارت به ایران آمدند و در دو روز گذشته ملاقات هایی با برخی شخصیت های جمهوری اسلامی ایران، سازمان اوقاف و حج و زیارت داشتند.

جنتی ادامه داد: در ملاقاتی که داشتیم در زمینه همکاری های دو کشور صحبت هایی شد بخصوص در زمینه اوقاف، حج و زیارت، استفاده از فرصت حج برای بررسی مسایل اساسی جهان اسلام و فعالیت های فرهنگی که باید بین دو کشور انجام شود.

وی با اشاره به سابقه همکاری ایران و بنگلادش عنوان کرد: جمهوری اسلامی ایران بر اساس موافقت نامه همکاری با بنگلادش که در سال 55 امضا شده به طور مداوم فعالیت های زیادی را در بنگلادش داشته است.

وزیر فرهنگ و ارشاد اسلامی از ترجمه بیش از 100 کتاب به زبان بنگالی و دوبله و زیرنویس شدن 30 عنوان سریال و فیلم ایرانی به زبان بنگالی خبر داد.

جنتی خاطرنشان کرد: مجله نیوزلتر 34 سال است که در داکا توسط رایزن فرهنگی ایران چاپ می شود و هرساله که مسابقات قرآن در ایران برگزار می شود شاهد حضور قاریان و حافظان بنگلادشی هستیم، تلاش می کنیم همکاری های دو کشور در آینده گسترش یابد و آرزوی اقامتی خوش در تهران را برای وزیر امور دینی بنگلادش و هیئت همراه دارم.

رحمان مطیع، وزیر امور بنگلادش در این نشست گفت: بسیار خرسندم که به ایران آمدم، طبق دستوری که از نخست وزیر کشورم داشتم به ایران آمدم تا زمینه ساز تقویت روابط دو کشور باشم.

رحمان مطیع اظهار داشت: روابط دو کشور ایران و بنگلادش تاکنون خوب بوده و امیدوار هستیم این روابط روز به روز تقویت شود و روابط دو کشور در مسیر تعالی باشد.

علی جنتی، وزیر فرهنگ و ارشاد اسلامی از خبرنگاران درخواست پرسیدن تنها یک سؤال را کرد که آن سؤال نیز سوغات فرهنگی وزیر از ایتالیا بود که وی در این خصوص گفت: سفری که به ایتالیا داشتیم به دعوت وزیر میراث فرهنگی و توریست ایتالیا بود.

جنتی هدف از سفر به ایتالیا را ملاقات با مقامات آن کشور و امضای برنامه مبادلات فرهنگی بین دو کشور ذکر کرد و افزود: هر سه سال یک بار برنامه مبادلات فرهنگی بین دو کشور امضا می شود تا برنامه های کشور در چهارچوب مشخص باشد.

وزیر فرهنگ و ارشاد اسلامی تصریح کرد: در این سفر ملاقاتی با وزیر امور فرهنگی داشتیم و برنامه های مبادلات فرهنگی بین دو کشور امضا شد. این برنامه ها در زمینه های مختلف هنری، فرهنگی، توریسم، میراث فرهنگی و ورزش بود. بر این اساس اجرای این برنامه ها برای سایر دستگاه ها هم الزام آور است.

جنتی یادآور شد: در حاشیه سفر به ایتالیا با وزیر آموزش عالی ایتالیا ملاقاتی داشتیم که در زمینه همکاری دو کشور در حوزه آموزش، پژوهش و دانشگاهی مذاکرات سازنده ای انجام شد.

به گفته وزیر فرهنگ و ارشاد اسلامی، در سفر به ایتالیا با رییس مجلس نمایندگان ایتالیا مذاکرات خوبی در زمینه های فرهنگی و سیاسی صورت گرفت.

جنتی خاطرنشان کرد: در این سفر با وزیر امور خارجه، رییس کمیسیون خارجی سنای ایتالیا و وزیر فرهنگ واتیکان هم ملاقاتی داشتیم و در مجموع سفری غنی و پربار بود که امیدواریم در آینده ای نزدیک از نتایج آن استفاده کنیم و استقبال مقامات ایتالیا نیز از ما گرم و خوب بود.

پایان پیام/