«قرآن و زن»به قلم آمنه ودود

خبرگزاری شبستان: کتاب«قرآن وزن» به آمنه ودود با ترجمه اعظم پویا و معصومه آگاهی توسط نشرحکمت برای نخستین بار منتشر شده است.

 به گزارش خبرنگار کتاب شبستان، قرآن و زن در اصل رساله دکتری آمنه ودود،آمریکایی نو مسلمان آفریقایی تبار است. ودود در این کتاب می کوشد نشان دهد که ازنگاه قرآن، مرد ذاتا ترجیحی بر زن ندارد، اما تفاسیر قرآن، که در طول تاریخ تمدناسلامی همواره به دست مردان و با ذهنیت مردسالارانه حاکم بر مسلمان نوشته شده اند.همواره سوگیری های مردانه داشته اند و از آنها به اشتباه این گونه بر می آید کهقرآن نیز نیز زن را موجودی درجه دوم و تحت اراده مرد می داند.

 او در پی پاسخ این پرسش است که تلقی از زن در میان مسلمان امروز تا چه حد با نگاه قرآن, به عنوان مرجع و معیار نهایی اندیشه اسلامی، سازگار است. نویسنده کتاب از رهگذر بازخوانی متن قرآن از منظری جدید قصد دارد تا به تحقیق عدالت جنسیتی در فرهنگ اسلامی کمک کند. ترجمه فارسی این کتاب رهیافتی متفاوت و نتایجی نوین را در مطالعات قرآنی روی پژوهشگران و علاقمندان قرار می دهد.

انتشارات حکمت اثر حاضر را برای نخستین بارروانه بازار نشر کرده است.

پایان پیام/

کد خبر 438378

برچسب‌ها

نظر شما

شما در حال پاسخ به نظر «» هستید.
captcha