حضور موسسه پژوهشی حکمت و فلسفه در نمایشگاه کتاب با سه عنوان کتاب جدید

نوید عابدینی، مدیر روابط عمومی موسسه پژوهشی حکمت و فلسفه ایران، در گفتگو با خبرنگار شبستان از حضور این موسسه در بیست و چهارمین نمایشگاه بین المللی کتاب تهران، با ارائه 79 جلد کتاب از منشورات این موسسه خبر داد.

وی از کتاب های "فرهنگ نامه تاریخی مفاهیم فلسفی"، "قرائت تاملات دکارت" و "کشف الاسرار عن غوامض الافکار" به عنوان کتاب های جدید این موسسه نام برد که برای نخستین بار در این نمایشگاه عرضه شده است.

بنابر گزارش خبرنگار خبرگزاری شبستان، کتاب "فرهنگ نامه تاریخی مفاهیم فلسفه "ترجمه گزیده ای از مدخل های مربوط به حوزه زیباشناسی و فلسفه هنر است که برگرفته از کتابی آلمانی است. متن فرهنگ نامه در زبان اصلی در دوازده جلد تنظیم شده و از 1971 میلادی نشر آن آغاز شد و سرانجام با چاپ جلد سیزدهم که شامل فهرست ها می شود در سال 2004 به پایان رسید.

پدید آوردندگان این اثر بر این باورند که اثر حاضر به مثابه راهنمای پژوهش در حوزه زیباشناسی و فلسفه هنر شمرده می شود و همچنین برای تکمیل معنای برخی عبارات دشوار، افزوده هایی را مترجمان یا ویراستاران در متن یا پانوشت قرار داده اند. دو جلد دیگر از این اثر، یکی در حوزه اخلاق و دیگری در حوزه الاهیات به تدریج از همین انتشارات منتشر می شود.

عنوان جدید دیگر انتشارات موسسه پژوهشی حکمت و فلسفه ایران، "قرائت تاملات دکارت" است. این کتاب ترجمه ای است از انگلیسی در باب تاملات دکارت و شیوه قرائت آن که "شاپور اعتماد"، مدیر گروه مطالعات علم موسسه پژوهشی حکمت و فلسفه ایران ترجمه کرده است.

پس از مقدمه مختصری که مترجم کتاب با عنوان "ریاضیات جبر و فیزیک اختیار" نوشته است، ضمن طرح نکاتی درباره جایگاه عقل در دوره جدید و معاصر به تمایز نگرش فلسفه تحلیلی و قاره ای در این موضوع پرداخت است. همچنین به پیشینه، زمینه و زمانه دکارت شناسی در ایران نیز اشاراتی صورت گرفته است.

نویسنده این کتاب در مقدمه مختصر خود بیان کرده است که ضمن ارائه تصویری خلاصه از جهانی که دکارت در آن می نوشته است، کوشیده است تا مقدمه ای برای یک سلسله از اندیشه های اصلی فلسفی دکارت فراهم کند.

سومین اثر جدید موسسه پژوهشی حکمت و فلسفه ایران، "کشف الاسرار عن غوامض الافکار" است که مهمترین اثر منطقی از افضل الدین خونجی است که برای نخستین بار منتشر می شود.

خالد الرویهب، استاد دانشگاه هاروارد، که تصحیح کشف الاسرار را بر عهده داشته در مقدمه ای مفصل به انگلیسی به زندگی، آثار و نوآورهای منطقی خونجی اشاره کرده است.

گفتنی است، علاقه‌مندان می‌توانند برای مشاهده و خرید آخرین آثار و کتاب‌های مؤسسه پژوهشی حکمت و فلسفه ایران، در زمان برگزاری نمایشگاه بین‌المللی کتاب تهران به مصلای امام خمینی، شبستان اصلی، راهروی 12، غرفۀ 33 مراجعه کنند.
 

پایان پیام/