به گزارش خبرگزاری شبستان، تله فیلم " قند تلخ " به سرپرستی ایمان صالحی برای سیمای فرانسوی زیرنویس شده و به زودی از این سیما به روی آنتن خواهد رفت.
ترجمه متون " قند تلخ " را زهرا راسخ مفخم به فرانسوی انجام داده و قربانعلی خدابنده آن ها را ویراستاری نموده است. زهرا مه راد اپراتور زیرنویس این تله فیلم بوده است.
" قند تلخ " را محمد رضا عرب کارگردانی کرده و زنده یاد اردشیر ایران نژاد هم تهیه کننده این تله فیلم است. در این اثر یکتا ناصر، رضا توکلی، رامتین خدا پناهی، محسن اشرافی و ... به ایفای نقش پرداخته اند.
این فیلم تلویزیونی داستان نوجوانی به نام پارسا را روایت می کند که به دلیل ابتلا به دیابت، باید هر روز انسولین تزریق کند. او عضو یک تیم کاراته نوجوانان بوده و قرار است به اردوی تدارکاتی در خارج از شهر برود که پدرش به دلیل بیماری مایل به رفتن او نیست، اما مادرش اصرار دارد که او به زندگی عادی ادامه دهد ...
فیلم تلویزیونی " قند تلخ " در گروه ترجمه وزیرنویس سیمای فرانسوی شبکه بین المللی سحر به مدت 81 دقیقه برای پخش از آنتن این شبکه زیرنویس شده است.
پایان پیام/
نظر شما