شبکه سحر«یه حبه قند» را در «راه بهشت» به مخاطبانش هدیه می کند

خبرگزاری شبستان:محمد فریدونی از مدیران دوبلاژ و گویندگان باسابقه سیمای کردی شبکه سحر، هفت فیلم سینمایی را برای ایام نوروز بینندگان این سیما دوبله می کند.

به گزارش خبرگزاری شبستان، این فیلم ها شامل "یه حبه قند" و "خیلی دور، خیلی نزدیک" به کارگردانی و تهیه کنندگی رضا میرکریمی، "بازگشت به جهنم" به کارگردانی محمدتقی انصاری (محصول شبکه یک) و "راه آبی ابریشم" به کارگردانی محمد بزرگ نیا و تهیه کنندگی حسن بشکوفه است. "ناسپاس"، "راه بهشت" و "پناهنده" محصول شبکه بین المللی سحر نیز به ترتیب به کارگردانی حسن هدایت، مهدی صباغ زاده و محمدتقی انصاری از جمله فیلم های نوروزی سیمای کردی است.


محمد فریدونی و چیا بابامیری ترجمه متون این فیلم ها را بر عهده داشته و میکس آنها توسط فواد شافعی انجام شده است. سعید فریدونی نیز صدابرداری دوبله این آثار را انجام داده است.


از جمله صداپیشگان کردزبان شبکه سحر که در دوبله این آثار حضور داشته اند، هاشم شاه ویسی، پرویز حبیبی، چیا بابامیری، فواد شافعی، شیلان رحمانی، نسرین حاتمی، سیران گلوانی، نشمیل کاکازاده، سمیه محمدی، اسعد خوشگوار، قادر دادخواه، ناصر قادری، پیام علوی، مژده طاهری، فائزه محمودی، مصطفی محمودی و سحر الیاسی پور را می توان نام برد.


گفتنی است، در ایام نوروز سال 93، هر روز یک فیلم سینمایی از سیمای کردی شبکه سحر پخش خواهد شد.

 

پایان پیام/

کد خبر 353886

نظر شما

شما در حال پاسخ به نظر «» هستید.
captcha