به گزارش خبرگزاری شبستان از ایلام، در این کتاب 45 غزل به زبان کردی ایلامی را انتشارات زانا در یک هزار نسخه و 136صفحه در قطع رقعی، با صفحه‌پردازی هنری محمدامین احمدبیگی منتشر شده است.
همراه با کتاب، لوح فشرده اشعار با صدای شاعر و آهنگ‌پردازی فرید الوندی تهیه شده و مجموع کتاب و سی‌دی به قیمت 8000 تومان به فروش می رسد.
کتاب " نوون دووس" به همت حوزه هنری ایلام به چاپ رسیده و شامل مجموعه شعرهای 1378 تا 1388 شاهمرادیان بوده که به زبان کردی سروده است.
فرهاد شاهمرادیان تا کنون مجموعه غزل های فارسی "اردیبهشت و ماه" و مجموعه دوبیتی کردی "تو کنار آتشی من برف پارو میکنم" با ترجمه جلیل صفربیگی را چاپ و منتشر کرده است.
وی، متولد 1357 در شهر ملکشاهی استان ایلام بوده و از سال 76 با چاپ شعر در هفته نامه های ایلام و مطبوعات کشوری، فعالیت ادبی خود را شروع کرده است.
گفتنی است، کتاب " نوون دووس" با معنی نشانی دوست در فارسی، در حال حاضر منشر شده و در اختیار علاقه مندان قرار دارد.
پایان پیام/
نظر شما