به گزارش خبرگزاری شبستان از زنجان، نمایش "موش ها شبها می خوابند" ویژه هنرمندان و هنرجویان تئاتر استان در حوزه هنری استان زنجان به اجرا درآمد.
این نمایش توسط علی رضایی کارگردانی شده و محسن یوسفی و علی رضایی نیز به ایفای نقش در آن پرداختند.
در ادامه اجرای نمایش "موش ها شبها می خوابند" نشست تخصصی هنرهای نمایشی با عنوان "بارقه" با موضوع اقتباس و بررسی نمایش نیز برگزار شد.
در این نشست حسین عباسی نیا، از پیشکسوتان و پژوهشگران عرصه تئاتر استان در این نشست ضمن پرداختن به موضوع اقتباس و اهمیت نوع نگاه و برداشت مفهوم از اثر اصلی، اظهار داشت: اقتباس از آثار برجسته و شناخته شده دارای اصول و قواعدی است که نویسنده باید با دقت تمام آن را رعایت کند.
وی با تاکید براینکه در اقتباس باید ارزش های هنری و مفهومی اثر باید حفظ شود، تصریح کرد: حفظ مفهوم اصلی و شاکله کلی اثر از دیگر موارد مهم در اقتباس است به طوری که نباید هیچ خدشه ای به اثر اصلی وارد شود.
در این نشست حاضران جلسه نیز ضمن پرسش و پاسخ و گفتگو به اظهار نظر پیرامون موضوع نشست پرداختند.
در این گفتگوها حاضران به توجه عمده به ادبیات کهن و گذشته ایران و آثار فاخر و ماندگار ادبی آن اشاره داشتند و بر لزوم توجه و پرداختن به اینگونه آثار در اقتباس ها و برداشت ها تاکید داشتند.
ادامه این نشست نیز به بررسی و تحلیل نمایش موش ها شبها می خوابند اختصاص یافت.
پایان پیام/
نظر شما