چاپ نخستین قرآن مصور جهان به پنج زبان زنده دنیا

نقاش قرآن مصور با اشاره به چاپ آثارش به پنج زبان زنده دنیا، بیان کرد: بعد از اتمام، این قرآن مصور به زبان های عربی، فارسی، فرانسه، آلمانی و روسی در قالب یک جلد چاپ می شود.

 خبرگزاری شبستان//گیلان

سهم الدین زمانی، هنرمند و نقاش تصویرگر سوره های قرآن و پدید آورنده نخستین قرآن مصور جهان است که حاصل 44 سال زحمت وی خلق 114 طرح رنگی با گُل برای 114 سوره قرآن است که هیچ‌یک از طرح ها، گل ها و رنگ ها تکراری نیستند.
وی فعالیت هنری خود را از کودکی آغاز کرده و در نوجوانی شاگرد استاد طلائی از بازماندگان شاگردان استاد کمال الملک بود که فعالیت خود را از سبک رئالیسم و کلاسیک آغاز کرده و بیش از 360 تابلو در این بخش دارد.

سهم الدین زمانی


استاد سهم الدین زمانی در گفتگوی اختصاصی با خبرنگار شبستان درباره نخستین طرح قرآن مصور جهان، اظهار کرد: این طرح از سال 1349 آغاز شده و تاکنون کار 102 سوره به پایان رسیده و 12 سوره دیگر باقی مانده است.
 

وی با بیان اینکه خیر، شر، نیکی و بدی در این قرآن مصور به صورت گل و بوته کار شده است، افزود: در این تابلوها آیات قرآن با استفاده از 114 طرح و 114 رنگ به تصویر کشیده شده که استفاده از طرح ها و رنگ ها در آثار، بر مبنای ترجمه و تفسیر آیات است.


زمانی با اشاره به اینکه کاشی کاری‌ها و آیات قرآنی حرم مطهر علی بن موسی الرضا(ع) الهام بخش من در خلق این آثار بود، تصریح کرد: نخستین سوره ایی که به این سبک به تصویر کشیده شد، سوره توحید بود.


وی با بیان اینکه در این آثار از 74 رنگ متفاوت برای تصویر سازی سوره‌ها استفاده شده، اذعان کرد: تمامی طرح ها برگرفته از ترجمه آیات است که در روی تابلوها به صورت گل کار شده است.

سهم الدین زمانی

این هنرمند گیلانی در خصوص کاربرد رنگ‌های متنوع در این آثار گفت: قرآن سرشار از رنگ و فرم است و رنگ حامل معانی بسیار و ارتباط تنگاتنگ با سمبول‌هاست و در آثار من رنگ، سمبولیسمی است که حاصل تأمل در آیات قرآن است.


وی با بیان هر رنگ دارنده یک فرم خاص است، اذعان داشت: رنگ سرخ متمایل به نارنجی در آثار نمادی از شیطان است که با تیره شدن رنگ، معنای آن متفاوت می‌ شود.


زمانی ادامه داد: رنگ و طرح در هر اثر بر مبنای همان سوره و نشانی از بزرگی، کمال، بخشش، عظمت، مهر و خشم خداوند و همچنین توصیف جهنم، بهشت، نعمات، بلایا و پاداش‌های وارد شده بر انسان است.

سهم الدین زمانی


وی با بیان اینکه در بسیاری از موارد رنگ‌ها بازتاب زندگی پیامبران است، تصریح کرد: گمراهی انسان‌ها در این تابلو با بنفش و قرمز و رنگ‌های تیره به نمایش در آمده است.


استاد زمانی با اشاره به چاپ آثارش به پنج زبان زنده دنیا، بیان کرد: بعد از اتمام این اثر، این قرآن مصور به زبان های عربی، فارسی، فرانسه، آلمانی و روسی در قالب یک جلد چاپ می شود.
 

پایان پیام/
 

کد خبر 213965

نظر شما

شما در حال پاسخ به نظر «» هستید.
captcha