به گزارش خبرنگار شبستان، مادربزرگ دوست دارد درباره جادوگرها حرف بزند. جادوگرهای واقعی، خطرناک ترین موجودات روی کره زمین هستند. آنها بیش از همه از بچه ها بدشان می آید و برای سر به نیست کردن آنها، هر جادویی بلدند. نوه مامان بزرگ به دقت به داستانهای او گوش می دهد تا اگر روزی با جادوگرها روبه رو شد از خودش دفاع کند و اتفاقاً روزی با آنها روبه رو می شود.
کتاب "جادوگرها" اثر رولد دال توسط مجموعه نجف خانی توسط انتشارات افق به چاپ رسیده است .رولددال بهترین نویسنده مرد انگلستان لقب گرفته است و تصویرگر کتاب، کوئنتین بلیک نیز برنده جایزه هانس کریستن آندرسن شده است.
یادداشتی درباره جادوگرها، مادربزرگ من، چطور یک جادوگر را تشخیص دهیم، جادوگر اعظم، تعطیلات تابستان، گردهمایی، مثل جگر بزغاله، عملیات زمان دار، فرمول موش سازی شماره 86، دستور ساخت، برونوجنکینز ناپدید می شود،عهد عتیقی ها، تغییر شکل، برونو، سلام مادربزرگ، موش دزد، آقا و خانم جنکینز با برونو ملاقات می کنند، نقشه ، توی آشپزخانه، آقای جنکینز و پسرش، پیروزی، قلب یک موش و وقتش است دست به کار شویم عناوین فصول کتاب جادوگرهاست.
در بخشی از این رمان نوجوان می خوانیم: یک جادوگر هیچ وقت دستگیر نمی شود، یادتان باشد که انگشت هایش قدرت جادویی دارند و توی رگهایش خون شیطانی جریان دارد. او با قدرت جادویی اش می تواند کاری کند که سنگها مثل قورباغه بجهند و زبانه های آتش، سراسر سطح آب را بگیرند. این جور قدرت های جادویی، خیلی وحشتناک است. خوشبختانه این روزها جادوگرهای واقعی زیادی توی دنیا هستند ولی آنقدر هستند که آدم را نگران کنند. توی انگلستان روی هم رفته شاید حدود صد جادوگر وجود داشته باشد. بعضی کشورها پیشتر و بعضی کمتر از این دارند. توی دنیا، هیچ کشوری نیست که اصلاً جادوگر نداشته باشد. جادوگرها همیشه زن هستند.
در بخش دیگری از این کتاب آمده است: به دور و برم نگاه کردم و چشمم به صورت زشت و پودر زده و آرایش کرده جادوگر افتاد که به من زل زده بود. یک دفعه جادوگر با غرور و خوشحالی دهانش را باز کرده و فریاد کشید این جاست! پشت پرده است بیایید بگیریدش! جادوگر دست دستکش دارش را به طرف من دراز کرد و موهایم را گرفت اما من فوری سرم را کنار کشیدم و به عقب پریدم و پا به فرار گذاشتم! حالا ندو کی بدو!
گفتنی است، کتاب "جادوگرها"، نوشته رولدرال، ترجمه محبوبه نجف خانی با شمارگان 2200 نسخه و قیمت 8000 تومان از سوی انتشارات افق چاپ و روانه بازار کتاب شده است.
پایان پیام/
نظر شما