به گزارش خبرگزاری شبستان، این مجموعه در 19 قسمت 14 دقیقه ای به سرپرستی فرزانه دیبایی به زبان بوسنیایی دوبله شده است و به بررسی بازارهای تاریخی و سنتی شهرهای ایران از جمله کاشان، اصفهان، قزوین، مشهد، شیراز و ... می پردازد.
عادل حاج محمداویچ ترجمه، ویراستاری و گویندگی متن این برنامه را بر عهده داشته و صداپیشگانی همچون معمر اسپاهیچ، ندیم بگوویچ و ارناد پانجیچ به گویندگی در آن پرداخته اند. "بازارهای ایران" محصول شبکه خبر سیما است و حسین بشرزاد تهیه آن را بر عهده داشته است.
در این برنامه، بازارهای ایران از نظر هنر معماری و ارزش هنری، تاریخچه شکل گیری، قابلیت های در نظر گرفته شده در فضاهای آن، نوع چیدمان و قرار گرفتن هر یک از فضاها و ارتباط آنها با یکدیگر مورد بررسی و مطالعه قرار گرفته است. "بازارهای ایران" یکشنبه هر هفته ساعت 13:15 به وقت تهران از سیمای بوسنیایی پخش می شود.
پایان پیام/
نظر شما