به گزارش خبرگزاری شبستان، در ابتدای این کارگاه، استفان سوشکه به چند اثر کمدی سخت از هاینر مولر اشاره کرد و به تشریح این آثار پرداخت.
وی در ادامه به معرفی نمایش "مهاجر" که بعدها به کارگران تغییر نام پیدا کرده است، پرداخت و گفت: «این نمایش درباره زمان به قدرت رسیدن نازی‌های آلمانی و خالی از سکنه شدن قسمتی از آلمان شرقی است که توسط کارگردان تقسیم می‌شود. این گروه با ساماندهی و حمایت‌هایی که می‌شوند به کشاورزی می‌پردازند و این نمایش به تشریح مشکلات این قشر اشاره دارد.»
سوشکه که خود نمایش "مهاجر" را در سال 1997 روی صحنه برده در ادامه به ارائه توضیح درخصوص نمایش‌های "مأموریت ساحل کثیف" با عواقب طبیعت و نمایش "هملت ماشین" پرداخت و نمایش مأموریت را به عنوان نمایشی که به اتفاقات زمان انقلاب می‌پردازد، معرفی کرد و عکس‌العمل قشرهای مختلف این نمایش را که کارگر، ثروتمند و روشنفکر بودند در روبرو شدن با این پدیده اجتماعی تشریح کرد.»
او سپس به نمایش "ساحل کثیف" با عواقب طبیعت اشاره کرد و با جدا کردن هر یک از اجزاء نمایش، این اثر را تحلیل و بررسی کرد.
وی گفت: «این نمایشنامه که برگرفته از داستانی قدیمی است از سه قسمت جداگانه تشکیل شده که با ایجاد یکسری تغییرات، به روز می‌شود.»
در قسمت اول این نمایش داستان درباره مهاجری است که از سرزمین خود اخراج می‌شود و در یک کشور غریب زندگی می‌کند که مولر در این اثر افسانه‌گری را با سیاست پیوند می‌دهد و به ادامه داستان می‌پردازد. در قسمت دوم نمایش دنیای زنان معرفی می‌شود و در قسمت سوم که بدون کلام است، دنیای مردان و جنگجویان را نشان می‌دهد.
"استفان سوشکه" در تکمیل صحبت‌های خود به نمایش "هملت ماشین" که در روزهای گذشته این کارگاه بخشی از آن مورد تحلیل متن قرار گرفته اشاره کرد و افزود: «تصویر و عکس از نمایش "هملت ماشین" مولر باعث گستردگی زاویه دید مخاطب می‌شود؛ چرا که در نمایش تصوراتی به وجود می‌آید که به نوعی توضیحات ناامیدکننده درباره دنیایی است که درونش سراسر خشونتی است که مردان علیه زنان، و زنان علیه سیستم و دنیای پر از تروریستم انجام می‌دهند. این دنیای بدون هدف و آرزو پر از ترس و وحشت است.»
سوشکه علت علاقه مولر به ارائه این اختلافات را به فکر فرو رفتن مخاطب دانست و افزود: «ایجاد یک پرسش در ذهن مخاطب به هنگام پایان یک نمایش، نشان از موفقیت‌آمیز بودن موضوع و نوع اجرای یک نمایش دارد.»
وی گفت: «درام واقعی بین تماشاگر و صحنه اتفاق می‌افتد و وقتی یک تماشاگر در پایان یک نمایش با سوالی در ذهن به منزل می‌رود، زمینه نوعی فعالیت سیاسی شکل می‌گیرد؛ چرا که وی نیاز به شوکی دارد که به فکر کردن او کمک کند.»
در ادامه یکی از حاضران در کارگاه آموزشی به شیوه نگارش مولر اشاره کرد و به غیرمتعارف بودن این شیوه پرداخت که سوشکه در پاسخ بیان کرد: «مولر با شیوه‌ای انتقادآمیز به مسائل می‌نگرد و سعی می‌کند تأثیرات این مسائل را در قالب نگاهی نه چندان مثبت بگنجاند و با نوشتن نمایشنامه به مخاطب انتقال دهد.»
وی در ادامه به شکسپیر، مولر و برشت به عنوان افرادی که در ساختار دراماتورژی تئاتر پیشرفت چشم‌گیری را به وجود آوردند اشاره‌ای کرد و به ترتیب، این ساختار را برای علاقه‌مندان تشریح کرد. «مدرس این کارگاه آموزشی تصریح کرد: «باید توجه داشت که تغییرات در تئاتر، تغییر در جامعه را به دنبال خواهد داشت و تئاتر می‌کوشد واقعیت‌های جامعه را به نمایش بگذارد.»
استفان سوشکه سپس به توضیح درباره سیر تغییر ساختارها در نیمه دوم قرن 20 از جمله شکل‌گیری کارهای گروهی پرداخت و افزود: «امروزه در تئاتر آلمان تعدد فرم‌ها و شیوه‌های مختلف تئاتری نکته جالب و حائز اهمیتی است، زیرا در کنار افرادی مثل مولر، نمایشنامه‌نویسان مختلف دیگری وجود دارند که سرگرمی‌های جالبی را دنبال می‌کنند و البته مخاطبان زیادی نیز به خود جذب کرده‌اند.»
وی نقش و تأثیر عکس را در یک اثر بسیار مؤثر دانست و گفت: «عکس‌ها باعث درک بهتر مخاطب از یک اتفاق می‌شوند. عکس‌ها روشن‌تر و نافع‌تر از اتفاقاتی هستند که در یک نمایش می‌افتد و می‌تواند تفکرات زیادی را به وجود آورد. از طریق عکس‌ها می‌توان صورت‌های مختلف نمایشی را بیان کرد و مخاطب را به تأمل واداشت.»
بنا به گزارش روابط عمومی جشنواره تئاتر فجر، در ادامه این کارگاه آموزشی، بخشی از نمایشنامه "هملت ماشین" با همکاری حاضران مورد خوانش و تحلیل قرار گرفت و هر یک از افراد درخصوص نقش هملت در این نمایشنامه توضیحاتی را ارائه کردند.
گفتنی است کارگاه آموزشی "دراماتورژی تئاتر" با حضور استفان سوشکه تا 21 بهمن از ساعت 9:30 تا 15 در سالن کنفرانس خانه هنرمندان ایران برگزار می‌شود.
پایان پیام/
نظر شما