به گزارش خبرگزاری شبستان به نقل از الکفیل، بخش امور فکری و فرهنگی آستان مقدس عباسی، کتابی تخصصی با عنوان «اعراب الصحیفة السجادیة وبیانها» منتشر کرده است.
شیخ «حسن الجوادی»، مدیر مرکز مطالعات و بازبینی علمی این بخش، درباره این اثر گفت: کتابی که این مرکز منتشر کرده، در دوازده جلد و با عنوان «اعراب الصحیفة السجادیة وبیانها» تألیف «محمد جلیل الحسناوی» است. نویسنده در آن، هر جلد را به پرداختن به یک محور موضوعی اختصاص داده و روش کار خود را بر مطالعه الفاظ واردشده در صحیفه سجادیه از طریق دو محور اصلی و در چهار سطح زبانی تکمیلی بنا نهاده است.
محورهای لغوی، صرفی، نحوی و بلاغی
وی افزود: محور اول به الفاظ به عنوان مفردات پرداخته و آن را در سطوح لغوی و صرفی بررسی کرده است. محور دوم نیز به مطالعه الفاظ هنگامی که در قالب جملات و ساختارهای مختلف ترکیب شدهاند، اختصاص یافته و سطوح نحوی و بلاغی را دربر میگیرد.
امتیازات اثر: روش جدید، نسخهشناسی و تحلیل
الجوادی با اشاره به امتیازات این کتاب توضیح داد: این اثر از نظر روش، محتوا، نگارش و عنوان، تازگی دارد. مؤلف، نسخه مشهور و متداول صحیفه سجادیه را با چندین نسخه دیگر از جمله نسخه «ابن ادریس» و آنچه در کتاب «ریاض السالکین» آمده است، مقابله کرده که این امر مرجعی اساسی برای کشف معانی لغوی الفاظ فراهم آورده است.
این کتاب، افزودهای کیفی به کتابخانه فرهنگی، زبانی و بلاغی است و مرجعی مهم برای پژوهشگران و دانشجویان در حوزه زبان عربی و مطالعات سجادی به شمار میرود. این اثر میتواند در گشودن افقهای جدید برای پژوهش علمی تخصصی در ادعیه صحیفه سجادیه نقش مؤثری ایفا کند.
نظر شما