به گزارش خبرگزاری شبستان، حسینی برپائی هفته فرهنگی ایران در کشور آذربایجان را بسیار پر رونق خواند و گفت: برگزاری هفته های فرهنگی باعث تبادل هیات های فرهنگی بیشتر , تعاملات و تبادلات گسترده و در نتیجه دوستی عمیق تر دو ملت می شود.
وزیر فرهنگ و ارشاد اسلامی کشورمان از همکاری قارایف, وزیر فرهنگ و گردشگری آذربایجان در اجرایی شدن تفاهم نامه فرهنگی قدردانی و تاکید کرد: شما بعنوان عضو اصلی فرهنگی اکو می توانید با این موسسه همکاری موثری داشته باشید.
وی از اعلام آمادگی کشورمان در سایر زمینه های فرهنگی از جمله ساخت فیلمهای مشترک خبر داد و اظهار داشت: می توان فیلم ها و سریال های ایرانی را دوبله و در کشور آذربایجان به نمایش درآورد که با توجه به فرهنگ،زبان و دین و تاریخ مشترک بطور قطع با استقبال روبرو خواهد شد.
حسینی , کتابخانه ملی و موضوع حفظ و نگهداری آثار نسخ خطی را از دیگر زمینه های مشترک برای همکاری میان دو کشور بر شمرد.
وی همچنین به ترجمه اشعار شعرای دو کشور اشاره کرد و ادامه داد : «گنجوی», شاعر شناخته شده و مشهوری است که می توان کتابهای وی را به زبان آذری ترجمه کرد و با برگزاری کنفرانسی در ایران , زمینه حضور محققان آذری را فراهم آورد.
در ادامه این دیدار , قارایف وزیر فرهنگ و گردشگری آذربایجان ضمن خوشامدگویی به وزیر فرهنگ کشورمان پیشنهاد کرد : هفته فرهنگی جمهوری آذربایجان به جز تهران در سایر شهرهای ایران مانند اصفهان،شیراز و اردبیل نیز برگزار شود.
وزیر فرهنگ و گردشگری جمهوری آذربایجان به سفر قبلی نمایندگان سینمایی این کشور به ایران اشاره کرد و گفت: حاصل این سفر , همکاری در ساخت سه فیلم با استفاده از هنرپیشه ها بود که حتی مونتاژ آنها نیز در ایران انجام شد.
قارایف همچنین تاکید کرد ؛ هر چه زودتر هفته فیلم ایرانی در جمهوری آذربایجان برگزار شود .
وی به موافقتنامه همکاری میان کتابخانه ملی آذربایجان با کتابخانه ملی تهران اشاره کرد و خواهان حضور نماینده ایران در برنامه های متفاوت فرهنگی و هنری شد.
وی تاکید کرد : می توان با ارائه طرحهای بین المللی, فرهنگ خود را در جهان بیش از پیش مطرح کنیم.
قارایف با اشاره به نظامی در گنجه و شهریار در تبریز گفت: مشترکات فراوانی داریم که دو ملت را به هم پیوند می دهد و باعث تقویت حضور ما در عرصه جهانی می شود.
در این دیدار همچنین توافق گردید سال آینده هفته فرهنگی جمهوری آذربایجان در ایران و پس از آن هفته فرهنگی ایران در این کشور برگزار شود.
قارایف , احترام به ادیان الهی را از موضوعات بسیار مهم در تعاملات بین المللی عنوان کرد و افزود: باید به مقدسات ملت ها احترام گذاشت , ما فیلم اهانت به ساحت مقدس پیامبر اکرم را محکوم می نماییم و در تلاش هستیم در یونسکو قانون و مصوبه ای در خصوص جلوگیری از اهانت به ادیان به تصویب برسانیم.
پایان پیام/
نظر شما