به گزارش خبرگزاری شبستان، کتاب «ورود اسلام به کره؛ گزارشی تاریخی» نوشته هی-سو لی با ترجمه مشترک مجتبی خلیفه و فاطمه رستمی‌راد از سوی پژوهشکده تاریخ اسلام در سه فصل با عناوین زیر تدوین شده است؛ «ارتباط از طریق مسیرهای دریایی»، «مناسبات جاده ابریشم (سده سیزده تا پانزده میلادی/هفتم تا نهم قمری)» و «سیاست اتحاد اسلام و انتشار اسلام در شرق آسیا (اواخر سده نوزدهم- اوایل سده بیستم میلادی)» در 328 صفحه و به بهای 100 هزار تومان منتشر شد.
در معرفی این کتاب که با موضوع بررسی مناسبات سیاسی، اقتصادی، اجتماعی و فرهنگی جهان اسلام با جنوب شرقی آسیا اعم از چین، کره و ژاپن به نگارش درآمده است، می خوانیم: در کتاب «ورود اسلام به کره؛ گزارشی تاریخی» نوشته «هی-سو لی» استاد دانشگاه هانیانگ سئول مناسبات اقتصادی، اجتماعی و فرهنگی جهان اسلام با جنوب شرق آسیا اعم از چین، کره و ژاپن بررسی شده است. این اثر تقریباً کامل‌ترین پژوهش درباره مناسبات جهان اسلام و جنوب شرق آسیا به زبان انگیسی است. در کتاب ورود اسلام به کره، سیری یکپارچه از مناسبات جهان اسلام و جنوب شرق آسیا با تأکید بر شبه‌جزیره کره، به گونه‌ای مستند طی سراسر دوره اسلامی روایت شده است. ویژگی مهم این اثر تسلط هی-سو لی به زبان‌های فارسی، عربی، ترکی (ترکی عثمانی و استانبولی)، انگلیسی، فرانسوی، آلمانی، چینی، ژاپنی و کره‌ای و همچنین بهره بردن از منابع دست اول، اسناد و تحقیقات به همه این زبان‌ها در نگارش کتاب است.
نظر شما