به گزارش خبرگزاری شبستان، سمیرا قنبری سردبیر و کارشناس برنامه "نسیم واژه ها" درباره محور این برنامه گفت: هیچ زبانی به اندازه زبان عربی، در زمینه‌ی تعداد واژه‌های هم‌معنا از یک سو و واژه‌های چند معنا و دارای اشتراک لظفی از سوی دیگر پر‌بار و غنی نیست.
وی ادامه داد: بخش مهمی از فرهنگ لغت عرب را لغات مشترک لفظی شکل می دهد، از این رو وجود اشتراک لفظی در لغت عرب قابل انکار نیست، اما اینکه مشترک لفظی در قرآن نیز وجود دارد یا نه، موضوعی است که مجال بحث و بررسی بیشتری دارد و در برنامه "نسیم واژه ها" سعی شده است تا به این بحث پرداخته شود.
قنبری بیان کرد: درباره بحث ترادف و اشتراک لفظی در قرآن نظرات متفاوتی وجود دارد به عنوان مثال آخوند خراسانی و گروهی که بر این نکته اصرار دارند که مشترک لفظی در قرآن وجود ندارد. حال آن که بیشتر عالمان اصولی وجود مشترک لفظی در قرآن را روا و تحقق یافته می دانند؛ که آنچه از این دست وجود دارد همان لغات اضداد است و در این برنامه به آنها پرداخته می شود.
سردبیر برنامه "نسیم واژه ها" با اشاره به ویژگی های این برنامه عنوان کرد: درباره زبان قرآن روشن می شود که قرآن به زبان جامع که همان زبان عرف عمومی جامعه خودی با ویژگیهای خاص می باشد، نازل شده است و در فهم قرآن باید معانی زمان نزول مد نظر قرار گیرد.
وی افزود: علاوه بر این، با عنایت به سیال بودن زبان، ممکن است واژه ای در طول زمان معانی حقیقی و مجازی جدیدی پیدا کند و معانی حقیقی یا مجازی زمان نزول مهجور شود. به همین دلیل در برنامه "نسیم واژه ها" کلماتی را که دارای وجوه مختلف معنایی هستند همچون کلمه "امام" که در یک آیه به معنای "پیشوا" و در آیه ای دیگر در معنای " لوح محفوظ" در جای دیگر" تورات" و در آیه ای "راه" معنی شده است مورد بررسی قرار می گیرند.
به گزارش روابط عمومی رادیو قرآن، قنبری تصریح کرد: این برنامه از 19 فروردین ماه بر روی آنتن شبکه رادیویی قرآن رفته و سعی دارد با توجه به اهمیت این بحث در معنا و تفسیر آیات الهی، به طور جامع وجوه قرآن و اشتراک لفظی را مورد بحث و بررسی قرار دهد.
شایان ذکر است برنامه نسیم واژه ها در ادامه شمیم واژه ها که به تفاوت های واژه های به ظاهر مترادف می پرداخت به اشتراک لفظی واژگان می پردازد؛ این برنامه به همت گروه قرآن و اندیشه بر روی موج اف ام ردیف 100روزهای زوج ساعت 16 و 45 دقیقه قابل دریافت است.
پایان پیام/
نظر شما