به گزارش خبرگزاری شبستان، ابراهیم اصغری، تهیه کننده سینما، درباره علت کمبود اقتباس های ادبی در حوزه سینما گفت: بخشی از علت کمبود اقتباس ادبی در سینما به ضعف در حوزه ادبیات برمی گردد، اغلب داستان‌ها و رمان‌ها از مسائلی برخوردار نیستند که با توجه به نیاز روز مخاطب و جامعه نظر کارگردانان و تهیه کننده ها را به خود جلب کنند و در بیشتر مواقع چه نویسندگان ادبی چه فیلمنامه‌نویس ها می خواهند خودشان مؤلف باشند، از صفر تا صد ماجرا در حیطه جهان بینی و ایدئولوژی خودشان قرار بگیرد.
وی ادامه داد: اقتباس در کارهای سینمایی از حوزه ادبیات باعث غنای سینما می شود به طوری که داستان ها و رمان‌هایی با موضوعات اجتماعی، سیاسی، جنایی و... وجود دارند که از لحاظ تصویری می توانند فوق العاده دراماتیک باشند. گاهی به علت نداشتن تعامل میان نویسنده ادبی با فیلمسازان شاهد اقتباس هایی هستیم که دچار اشکال جدی هستند.
بنا بر گزارش سوره سینما، تهیه‌کننده فیلم سینمایی «شور شیرین» افزود: در چند سال اخیر در بخش ادبیات حوزه دفاع مقدس رشد شایان توجه وجود داشته،داستان ها و موضوعات دفاع مقدسی از انحصار خاطرات و تجربیات فراتر رفته و پا به مرحله جدیدی گذاشته است و اقتباس‌های خوبی از حوزه ادبیات دفاع مقدس صورت گرفته و پروژه هایی در حال ساخت است.
وی افزود: نبود ارتباط درست میان ادبیات و فیلمسازان باعث ضعف در دو حیطه می شود، گاهی دلیل این کمبود اقتباس واقف نبودن نویسنده های ادبی به مسائل تکنیکی سینماست به طوری که انتظار دارند بی هیچ دخل و تصرفی همه نوشته آنها به تصویر کشیده شود.این موضوع شاید در حوزه فیلمنامه نویسی نگنجد و فیلمنامه نویس با توجه به چیدمان و مضمون کلی داستان را از فیلتر ذهن خود رد کند و به نتایج جدیدی برسد.
پایان پیام/
نظر شما