جادوی تئاتر درقصه گویی نهفته است

به گزارش خبرگزاری شبستان، مسعود رایگان، کارگردان نمایش«شرق شرق است»  در نشست این نمایش که با حضور شبنم مقدمی و فرزین محدث بازیگران و داریوش فائزی دستیار و برنامه ریز نمایش ظهر امروز شنبه 8 بهمن در خانه هنرمندان برگزار شد، درباره این اثر گفت: نمایشنامه "شرق شرق است" نمایشنامه ای اقتباسی از ایوب خان دین است که شهرتش در اروپا بیشتر از آمریکاست. بهتر دیدم که این نمایشنامه به نام اصلی اش همان "شرق شرق است" خطاب شود. خان دین زادگاهش تئاتر است و حرفه اصلی اش بازیگری است. نمایشنامه "شرق شرق است" به گفته خان دین زندگی نامه خودش است و می گوید خودم را در این شخصیت می بینم.

وی همچنین در مورد محتوای این نمایشنامه و دلیل انتخابش عنوان کرد: این نمایشنامه در مورد گرفتاری هایی که مهاجران با جامعه میزبان دارند و مشکلات مهاجران در سرتاسر دنیاست. من فکر می کنم اطلاعاتی که ما در باره مهاجران داریم کم است. ما همواره فکر می کنیم مهاجران دغدغه ای ندارند ولی اصلا اینطور نیست و نمونه روشنش این نمایشنامه است. دغدغه اصلی من مهاجرت است. مثل نمایشنامه "رویای عکس "که 6 سال پیش با همسرم رویا تیموریان بازی کردیم و به قسمتی از مشکلات مهاجران پرداخته شد ،که بازخورد های خوبی را میان مخاطبان داشت.

رایگان در بخشی از صحبت هایش در مورد زمان اجرای این نمایشنامه گفت: به دلیل اجراهای متعددی که باید در سالن ایرانشهر اجرا می شد این زمان را انتخاب کردیم و تعمدی در این کار نبوده است. من از همین جا تشکر خود را از دکتر سرسنگی؛ مدیریت خانه هنرمندان و همکارانش در سالن ایرانشهر اعلام می کنم.

وی در مورد شیوه اجرایی نمایش توضیح داد: کار کلاسیک شیوه خاصی را می طلبد و این نمایشنامه یک ملودرام خانوادگی است. رویا تیموریان و شبنم مقدمی در این نمایشنامه یک فاصله بین بازی رئالیستی و غیر رئالیستی را رعایت می کنند و این یکی از ویژگی های این کار است. من اعتقاد ندارم خالق اصلی کارگردان است. بلکه خالق اصلی روی صحنه بازیگران هستند و کارگردان تنها به بازی آن ها کمک می کند و کارگردان با هوش خود می تواند میزانسن ها را انتخاب کند و دست به انتخاب بزند.

شبنم مقدمی یکی از بازیگران نمایشنامه در خصوص نقش خود و همکاری خود با رایگان در این نمایشنامه گفت: این دومین همکاری من با آقای رایگان به عنوان کارگردان است ولی همکاری های دیگری نیز در زمینه بازیگری داشتیم. من در نمایشنامه "شرق شرق است" نقش یک آرایشگر را دارم که با کار قبلی ام متفاوت است و بیشتر از این نمی توانم در مورد این نقش توضیح دهم. من در صحبت های اولیه که طولانی مدت بود از همان زمان ترجمه این کار با مسعود رایگان در مورد این نقش صحبت داشتیم و در واقع این نقش مثل یک پازل شکل گرفت.

فرزین محدث یکی دیگر از بازیگران این نمایشنامه نیز در مورد نقش خود اینگونه توضیح داد: من در این نمایشنامه نقش پسر نوجوانی را بازی میکنم که شخصیتی درونگرا و ویژگی های خاصی دارد . شروع این نمایش با این نقش است و همچنین پایان نیز با این نقش شکل می گیرد و راوی این نمایشنامه نیز شخصیت این پسر است.

مسعود رایگان در ادامه این نشست در مورد روایت، قصه گویی و علاقه اش به آن گفت: قصه گویی و روایت جزو علاقه های شخصی من است. اگر قصه های شهرزاد و هزار و یک شب را به یاد بیاوریم، عاملی که باعث جذابیت می شد ،عنصر انتظار و روایت است. روایت وقصه اصل نمایش وسرگرمی است و در مرحله بعد مسائل دیگرقرار می گیرند. من سعی میکنم در تمام کارها این اصل را رعایت کنم . به قصه گویی نیاز داریم و جادوی تئاتر،در قصه گویی آن نهفته است. عنصر مهم دیگر لذت بردن از کار است.

وی در مورد انتخاب امید روحانی اذعان کرد: آقای روحانی انتخاب دوم من است. انتخاب اول من رضا بابک بود که به دلیل اینکه در سفر و فیلمبرداری بود نتوانست همکاری کند. اما امید روحانی این نمایشنامه بسیار متفاوت بازی کرده و از اینکه با من همکاری کرد بسیار ممنونم.
 

پایان پیام/