به گزارش خبرگزاری شبستان به نقل از سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامی، روز جهانی پست، فرصتی برای بازخوانی نامههایی است که از مرزهای جغرافیایی عبور میکنند و از زبان مشترک انسانها، یعنی دوستی و همدلی، سخن میگویند. در همین مناسبت، رایزنی فرهنگی جمهوری اسلامی ایران در توکیو با انتشار مجموعهای از نامهها، پیامها و دلنوشتههای شهروندان ژاپنی خطاب به مردم ایران، دریچهای تازه به سوی شناخت احساسات، علایق و نگاه بخشی از جامعه ژاپن به ایران گشوده است؛ مجموعهای که در قالب طرح «جستوجوی فرهنگی؛ نامهای برای ایران» میتواند روایتی انسانی از پیوندهای دو ملت باشد.
این نامهها که از طریق نامه ﻫﺎ ﻭ رایانامههای ارسالی ﺑﻪ رایزنی فرهنگی شکل گرفتهاند، طیف ﻫﺎﯼ ﮔﻮﻧﺎﮔﻮﻧﯽ از مخاطبان ژاپنی را در بر میگیرند؛ تنوع موضوعات مطرحشده در این مجموعه، نشان میدهد که ایران در ذهن و نگاه برخی از شهروندان ژاپنی، فراتر از یک نام جغرافیایی، سرزمینی با پیشینه تاریخی، ظرفیتهای فرهنگی و جاذبههای انسانی است.
از افتخارﺍﺕ ﻭﺭﺯﺷﯽ تا دلنوشتههای انسانی
بخشی از این پیامها به دستاوردهای ایران ﺩﺭ ﻣﯿﺎﺩﯾﻦ ﻭﺭﺯﺷﯽ اختصاص دارد. از جمله، موفقیت ﻭﺭﺯﺷﮑﺎﺭﺍﻥ ایرانی در ﺑﺎﺯﯾﻬﺎﯼ ﺁﺳﯿﺎﯾﯽ ﻧﺎﮔﻮﯾﺎ ﺩﺭ ﮊﺍﭘﻦ. چنین پیامهایی، فارغ از مرزهای ملی، نشاندهنده ظرفیت ورزش برای ایجاد زمینههای مشترک میان ملتها و تقویت احترام متقابل است.
در کنار آن، ﺑﺮﺧﯽ نوشتهها به تحولات تلخ و دشوار ایران و ابراز همدردی با مردم کشورمان اختصاص دارد. از جمله، در برخی پیامها به شهادت رهبر ﻓﻘﯿﺪ جمهوری اسلامی ایران در جریان حمله آمریکا و اسرائیل اشاره شده و بیان احساسات و تأثر. این نوشتهها، در کنار دیگر دلنوشتههای منتشرشده، بخشی از واکنشهای انسانی مخاطبانی را بازتاب میدهند که مایلاند صدای خود را به مردم ایران برسانند.
ایران؛ مقصدی در خیال و آرزوی سفر
یکی از بخشهای قابل توجه این مجموعه، علاقه برخی از نویسندگان ژاپنی به سفر به ایران و آشنایی نزدیک با ﺁﻥ ﺍﺳﺖ . برای برخی دیگر، شناخت ایران نه فقط در بازدید از بناهای تاریخی، بلکه در تجربه زندگی روزمره، آشنایی با مردم، چشیدن غذاهای ایرانی و لمس فضای فرهنگی جامعه معنا پیدا میکند.
این اشتیاق را باید در چارچوب ظرفیتهای گسترده گردشگری فرهنگی و میراث مشترک انسانی دو کشور بررسی کرد. ایران و ژاپن، با وجود فاصله جغرافیایی، از تمدنهای ریشهدار آسیایی برخوردارند؛ تمدنهایی که در آنها احترام به سنت، اهمیت خانواده، توجه به هنر، پیوند با طبیعت و پاسداشت میراث گذشتگان جایگاه ویژهای دارد. همین اشتراکات میتواند زمینهای برای گفتوگو و شناخت عمیقتر میان مردم دو کشور فراهم آورد.
پیوندهایی فراتر از مرزها و نسلها
روابط فرهنگی ایران و ژاپن تنها به نامهها و ابراز علاقههای امروزی محدود نمیشود. در ﺳﺎﻟﯿﺎﻥدور گذشته ﻭ ﻧﯿﺰ ﺍﻣﺮﻭﺯ ، ﻫﻤﺮﺍﻫﯽ رفتوآمدهای انسانی، حضور شماری از ایرانیان در ژاپن برای تحصیل، اشتغال و زندگی و شکلگیری پیوندهای خانوادگی میان دو ملت، زمینهساز تجربههای مشترک و شناخت متقابل شده است. خانوادههای ایرانی ـ ژاپنی و فرزندانی که با هر دو فرهنگ آشنایی دارند، بخشی از ظرفیت انسانی این ارتباط به شمار میروند.
نامه؛ رسانهای ساده با ظرفیتی ماندگار
در روزگاری که ارتباطات دیجیتال، پیامرسانها و شبکههای اجتماعی سرعت انتقال اطلاعات را بهشدت افزایش دادهاند، شاید نامهنگاری در نگاه نخست رسانهای متعلق به گذشته به نظر برسد؛ اما نامه همچنان فرصتی برای مکث، تأمل و بیان صمیمانه احساسات فراهم میکند. نامهنویس برای انتخاب واژهها وقت میگذارد و مخاطب را نه صرفاً دریافتکننده یک پیام، بلکه طرف گفتوگویی انسانی میبیند.
نظر شما