به گزارش خبرنگار خبرگزاری شبستان در تبریز، جامعه فرهنگ و هنر تبریز، در سوگ پوریا اشتری، شاعر، مترجم، هنرمند نامآشنا و از چهرههای شناختهشده ادبیات معاصر، نشست؛ هنرمندی که سالها با شعر، ترجمه و موسیقی، حضوری اثرگذار در عرصه فرهنگ و هنر داشت.
پوریا اشتری، متولد ۱۳۵۷ و دانشآموخته دکترای مهندسی متالورژی، آثار متعددی در حوزه شعر و ترجمه از خود به یادگار گذاشت. مجموعههای شعر «حاشای تماشا»، «شاید این بار» و «مویهها به زبان مادری ساز میشوند» از مهمترین آثار اوست.
وی همچنین با ترجمه کتابهای «در صدای تو بوسیدم آفتاب را»، «بیگناهها»، «هزار تو»، «کودکی از حلب» و «به من شلیک کن»، نقش مؤثری در معرفی آثار ادبی جهان به مخاطبان فارسیزبان ایفا کرد.
دکتر پوریا اشتری در کنار فعالیتهای ادبی، نوازنده دف و از هنرمندان فعال عرصه موسیقی بود. دوستان و همکارانش، او را بیش از هر چیز با اخلاق نیک، فروتنی، مهرورزی و عشق عمیقش به فرهنگ و هنر به یاد میآورند.
درگذشت دکتر پوریا اشتری، فقدانی اندوهبار برای جامعه فرهنگی و ادبی تبریز و ایران به شمار میرود؛ اما میراث ادبی و فرهنگی او، در شعرها، ترجمهها و خاطره حضور انسانیاش، همچنان زنده خواهد ماند.
پیکر این شاعر و مترجم، صبح فردا پنجشنبه ۱۵ مردادماه ساعت ۱۱، با حضور خانواده، اهالی فرهنگ، هنر و دوستدارانش، از قطعه هنرمندان آرامستان وادی رحمت تبریز تشییع و به خاک سپرده خواهد شد.
نظر شما